You searched for: mielodisplásicos [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Portuguese |
English |
Info |
|
Last Update: 2012-02-05 |
síndromes mielodisplásicos). ic
|
myelodysplastic syndromes). in ic
|
Last Update: 2012-04-12 |
Também não pode ser utilizado em doentes com síndromes mielodisplásicos, uma doença em que são produzidos demasiados glóbulos brancos, e que pode causar leucemia.
|
It also cannot be used in patients with myelodysplastic syndromes, a disease in which too many white blood cells are produced, and which can develop into leukaemia.
|
Last Update: 2012-04-12 |
(LMA) ou síndromes mielodisplásicas (SMD), que se espera resultar numa neutropenia prolongada e que apresentam um risco elevado de desenvolver infecções fúngicas invasivas;
|
or myelodysplastic syndromes (MDS) expected to result in prolonged neutropenia and who are at high risk of developing invasive fungal infections;
|
Last Update: 2012-04-12 |
Progressão de doenças hematopoiéticas malignas ou de Síndromas Mielodisplásicas (SMD)
|
4 Progression of existing haematopoietic malignancies or Myelodysplastic Syndromes (MDS)
|
Last Update: 2012-04-12 |
Progressão de doenças hematopoiéticas malignas ou de Síndroma Mielodisplásicas (SMD)
|
16 Progression of existing haematopoietic malignancies or Myelodysplastic Syndromes (MDS)
|
Last Update: 2012-04-12 |
Caso faça tratamento para a síndrome mielodisplásica/ doenças mieloproliferativas, a dose inicial é 400 mg, a serem tomados em 4 cápsulas de 100 mg (ou como 8 cápsulas de 50 mg), uma vez por dia.
|
If you are being treated for MDS/ MPD, the starting dose is 400 mg, to be taken as 4 capsules of 100 mg (or as 8 capsules of 50 mg) once a day.
|
Last Update: 2012-04-12 |
A síndrome mielodisplásica/ doenças mieloproliferativas com re- arranjos do gene PDGFR associadas podem estar associadas com níveis elevados de eosinófilos.
|
Myelodysplastic/ myeloproliferative diseases with PDGFR gene re-arrangements could be associated with high eosinophil levels.
|
Last Update: 2012-04-12 |
doentes adultos com síndrome mielodisplásica/ doenças mieloproliferativas (MDS/ MPD) associadas com re- arranjos do gene do receptor do factor de crescimento derivado das plaquetas (PDGFR).
|
adult patients with myelodysplastic/ myeloproliferative diseases (MDS/ MPD) associated with platelet-derived growth factor receptor (PDGFR) gene re-arrangements.
|
Last Update: 2012-04-12 |
57 mielodisplásica/ doenças mieloproliferativas com re- arranjos do gene PDGFR associadas podem estar associadas com níveis elevados de eosinófilos.
|
Myelodysplastic/ myeloproliferative diseases with PDGFR gene re-arrangements could be associated with high eosinophil levels.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Síndrome mielodisplásica / doenças mieloproliferativas.
|
Myelodysplastic/ myeloproliferative diseases (MDS/ MPD).
|
Last Update: 2012-04-12 |
O romiplostim pode induzir a progressão da existência de alterações hematológicas e síndroma mielodisplásica (SMD).
|
Romiplostim may induce the progression of existing haematological malignancies and myelodysplastic syndrome (MDS).
|
Last Update: 2012-04-12 |
Leucemia Nos doentes tratados com docetaxel, doxorrubicina e ciclofosfamida (TAC), o risco de mielodisplasia tardia ou de leucemia mielóide requer acompanhamento hematológico.
|
Leukemia In the docetaxel, doxorubicin and cyclophosphamide (TAC) treated patients, the risk of delayed myelodysplasia or myeloid leukemia requires haematological follow-up.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Malignidades secundárias Mielodisplasia ou leucemia mielóide aguda (LMA) foi referida em cinco de 211 doentes, associada ao tratamento com Zevalin.
|
Secondary malignancies Myelodysplasia/ acute myeloid leukaemia (AML) has been reported in five out of 211 patients assigned to treatment with Zevalin.
|
Last Update: 2012-04-12 |
O risco de desenvolver mielodisplasia ou leucemia secundária após terapêutica com agentes alquilantes é bem conhecido.
|
The risk of developing secondary myelodysplasia or leukaemia following therapy with alkylating agents is well known.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Dor provocada pelo tumor, Síndrome mielodisplásica / Leucemia mielóide aguda *
|
Tumour pain, Myelodysplastic syndrome / Acute myeloid leukaemia *
|
Last Update: 2012-04-12 |
- Dor provocada pelo tumor, síndrome mielodisplásica / leucemia mielóide aguda (ver em
|
- tumor pain,, myelodysplastic syndrome / acute myeloid leukaemia (see below)*,
|
Last Update: 2012-04-12 |
síndromes mielodisplásicas (SMD) de risco mais elevado, um grupo de doenças da medula óssea que causam a produção de muito poucas células sanguíneas.
|
higher-risk myelodysplastic syndromes (MDS) a group of illnesses of the bone marrow resulting in the production of too few blood cells.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Os registos das designações do Vidaza como medicamento órfão estão disponíveis aqui (síndromes mielodisplásicas) e aqui (LMA).
|
The records of Vidaza’ s designations as an orphan medicine are available here (myelodysplastic syndromes) and here (AML).
|
Last Update: 2012-04-12 |
Casos de síndrome mielodisplásica e neoplasias secundárias, incluindo leucemia mielóide, têm sido notificados muito raramente (ver secção 4. 8).
|
Cases of myelodysplastic syndrome and secondary malignancies, including myeloid leukaemia, have also been reported very rarely (see section 4.8).
|
Last Update: 2012-04-12 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: mieloproliferativas (Portuguese - English) | mielodisplásicas (Portuguese - English) | mielodisplásica (Portuguese - English)
Users are now asking for help: rail operator (English>Greek) | donne nude dipinte (Italian>Portuguese) | mag parinig (Tagalog>English) | please send me a copy, after florian sign it (English>German) | levetiracetamu (Czech>Hungarian) | entorpecer (Spanish>Hindi) | entorpecedor (Spanish>Hindi) | cava bien (French>Spanish) | sensible (French>English) | skandalou (English>Spanish) | suchar (English>French) | koagulujících (Czech>Hungarian) | koncentračně (Czech>Hungarian) | dayang (English>Malay) | derramate en mi cuerpo o absorbe en mi piel (Spanish>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语