Results for minha redaÇÃo 17 para corrigir translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

minha redaÇÃo 17 para corrigir

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

tintas para corrigir

English

correcting ink

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

para corrigir esse problema

English

to correct this problem

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

como faço para corrigir isso?

English

how do i fix this?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

escolha para corrigir automaticamente

English

check to correct automatically

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

tempo para corrigir, segundos

English

time to fix, sec

Last Update: 2016-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

para corrigir o que for necessário.

English

with the desire to fix anything necessary.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

recomendações para corrigir as deficiências:

English

recommendations to address shortcomings:

Last Update: 2011-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

jim mostrou alguns erros gramaticais na minha redação.

English

jim pointed out some grammatical mistakes in my composition.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

tempo estimado para corrigir em segundos

English

estimated correction time in seconds

Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

faremos o necessário para corrigir o erro.

English

we shall do everything possible to sort that out.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

esta decisão contribuirá para corrigir esse desequilíbrio.

English

this decision will help to correct the imbalance.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

contudo, peço a palavra para corrigir a acta.

English

it is true that if women have less flexibility over working hours, the reason is that they generally have a double working day.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

agora ainda há tempo para corrigir esse erro.

English

there is still time to correct that mistake now.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

são tomadas medidas atempadas para corrigir as anomalias.

English

timely action is taken to correct deficiencies.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

para corrigir o problema, siga as etapas abaixo:

English

to rectify the issue, please follow the steps below:

Last Update: 2017-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

{&mssansbold8}preparado para corrigir o programa

English

{&mssansbold8}ready to repair the program

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

aumentar a vigilância para corrigir práticas comerciais desleais;

English

increased vigilance to counter unfair trading practices

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

todavia, devetomar outrasiniciativas para corrigir as deficiências detectadas:

English

however,further initiatives areto betaken bythe commis-sioninordertoovercomethedetected shortcomings:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

para corrigir esta situação, autoridades usaram caixa d'água.

English

to rectify the situation, officials used water tanks.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

amiodarona, propafenona, flecainida (utilizadas para corrigir arritmias cardíacas);

English

amiodarone, propafenone, flecainide (used to correct irregular heartbeat);

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,523,210 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK