Results for miolo translation from Portuguese to English

miolo de noz
walnut kernel

miolo de cevada
pot barley

descascador de miolo de fruto
machine for skinning nut kernels

quanto às características do miolo:
characteristics of the kernels:

defeitos da parte comestível (miolo)
defects of the edible part (kernel)

miolo esferoidal, não inferior a 13 mm,
spheroidal nut measuring not less than 13 mm when shelled,

rua do miolo em nova holanda, complexo da maré.
miolo street in nova holanda, complexo da maré.

normalmente desenvolvidas; é excluído o miolo encarquilhado.
normally developed, shrivelled kernels are to be excluded.

defeitos que afectam simultaneamente a casca e o miolo
defects of the shell and kernel

têm responsabilidade em tudo que acontece no miolo da linha.
wide receivers line up on or near the line of scrimmage, split outside of the line.

essa garotinha foi interessante. ela comeu o miolo do marshmallow.
this little girl was interesting; she ate the inside of the marshmallow.

o cubo de caldo de galinha e pedaços do miolo de meio limão
the cube of chicken broth and pieces of kernels of half a lemon

a variedade comestível tem miolo alaranjado e folhas pequenas e suculentas.
the leaves are long and broad, simple, entire, and deciduous in the dry season.

só são tolerados 5 % de miolo mais escuro do que aquelas tonalidades.
only 5 % of darker kernels are allowed.

cálculo da proporção de casca/miolo nos frutos de casca rija inteiros
calculation of proportion of shell/kernel of whole nuts

a fase de colheita desta noz permite obter um miolo firme e facilmente descascável.
they are harvested when the kernel is firm and easily peeled.

o miolo de avelãs é torrado a 140 °c durante 20-25 minutos.
hazelnuts kernels are roasted at 140 °c for 20 to 25 minutes.

a noz do périgord procede de uma bacia tradicional de produção de nozes e de miolo de nozes.
noix du périgord are produced in a traditional walnut and walnut-kernel production zone.

para o miolo, a diferenciação visual é dificilmente possível, mas é mais óbvia quando feita gustativamente.
where the kernel is concerned, the variety is hard to determine by visual inspection, but clearer from the taste.

essa proporção permite determinar a quantidade de miolo na amostra global utilizada para a preparação e a análise da amostra.
this proportion is used to ascertain the amount of kernel in the bulk sample taken through the sample preparation and analysis procedure.