Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: mistura se imediatamente em agua    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Injecte a mistura imediatamente.
http://www.emea.europa.eu/

Inject the mixture immediately.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Injecte imediatamente a mistura.

Inject the mixture straight away.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 9
Quality:

c) Mistura de insulinas
www.translate4u.com.br

c) Mixing insulins
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Mexa bem até que a água tenha um aspecto leitoso e beba a mistura imediatamente.
http://www.emea.europa.eu/

Stir well until the water looks milky, then drink it immediately.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Misture bem e beba imediatamente.

Stir well and drink immediately.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

·Injecte imediatamente a mistura.

36 is no air left in the syringe, and check the dose· Inject the mixture straight away.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Misturar bem e beber imediatamente.
http://www.emea.europa.eu/

Stir well and drink immediately.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

e imediatamente com água abundante.
www.translate4u.com.br

water immediately.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Tome a solução imediatamente depois de misturar.
http://www.emea.europa.eu/

Take the solution immediately after mixing.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Injecte a insulina imediatamente após a sua mistura.
http://www.emea.europa.eu/

Therefore, keep injection syringes and needles as well.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Injecte a insulina imediatamente após a sua mistura.
http://www.emea.europa.eu/

Empty pens must not be re-filled and must be properly discarded.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

A injecção deve ser administrada imediatamente após a mistura.
http://www.emea.europa.eu/

Injection should be given immediately after mixing.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Recomenda- se aplicar a injecção imediatamente após a mistura.
http://www.emea.europa.eu/

It is advisable to inject immediately after mixing.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Se o TAXOTERE concentrado, a solução de pré- mistura ou a solução para perfusão entrarem em contacto com membranas mucosas, lave- as imediatamente e cuidadosamente com água.
http://www.emea.europa.eu/

If TAXOTERE concentrate, premix solution or infusion solution should come into contact with mucous membranes, wash immediately and thoroughly with water.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Se o Docetaxel Winthrop concentrado, a solução de pré- mistura ou a solução para perfusão entrarem em contacto com membranas mucosas, lave- as imediatamente e cuidadosamente com água.
http://www.emea.europa.eu/

If Docetaxel Winthrop concentrate, premix solution or infusion solution should come into contact with mucous membranes, wash immediately and thoroughly with water.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Misture depois o pó com cerca de meio copo de água (100 ml) e beba imediatamente.
http://www.emea.europa.eu/

Then mix the powder in about half a glass (100 ml) of water and drink immediately.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

O pó deve ser misturado num copo de água e tomado imediatamente após a mistura, durante a refeição.
http://www.emea.europa.eu/

The powder should be mixed in a glass of water and should be taken immediately after mixing during a meal.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Se o TAXOTERE concentrado, a solução de pré- mistura ou a solução para perfusão entrarem em contacto com a pele, lave- a imediata e cuidadosamente com água e sabão.
http://www.emea.europa.eu/

If TAXOTERE concentrate, premix solution or infusion solution should come into contact with skin, wash immediately and thoroughly with soap and water.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Se o Docetaxel Winthrop concentrado, a solução de pré- mistura ou a solução para perfusão entrarem em contacto com a pele, lave- a imediata e cuidadosamente com água e sabão.
http://www.emea.europa.eu/

If Docetaxel Winthrop concentrate, premix solution or infusion solution should come into contact with skin, wash immediately and thoroughly with soap and water.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Para via oral O pó deve ser misturado num copo de água e tomado imediatamente após a mistura, durante a refeição.
http://www.emea.europa.eu/

The powder should be mixed in a glass of water and should be taken immediately after mixing during a meal.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  cuidadosamente (Portuguese - English) | imediatamente (Portuguese - English) | administrada (Portuguese - English) | concentrado (Portuguese - English) | refeição (Portuguese - English)


Users are now asking for help: sistemul (Romanian>German) | cili (English>Chinese (Simplified)) | steeped (English>French) | restorediskspaceerror (Spanish>English) | maging (Tagalog>French) | cubist (English>Chinese (Simplified)) | ntlm (Italian>Greek) | should be in place (English>Italian) | 何度も (Japanese>Chinese (Simplified)) | sidewinder (Italian>Spanish) | poimittujen (Finnish>Lithuanian) | midmost (English>German) | represent (English>Malay) | constants (Italian>English) | sene và (Italian>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语