Results for moramos lá por nove anos conse... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

moramos lá por nove anos consecutivos

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

doze anos consecutivos.

English

twelve consecutive years.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

durante dois anos consecutivos

English

during two successive years

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

foi assim por nove anos.

English

this went on for nine years.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

nove anos.

English

nine years.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ela morou lá por muitos anos.

English

she lived there for many years.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

campeã por três anos consecutivos (2006, 2007 e 2008).

English

award winner for three consecutive years (2006, 2007, and 2008).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

tenho nove anos

English

how are you

Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

dieselnoi predominou campeão por dois anos consecutivos sem qualquer adversário.

English

dieselnoi reigned the lightweight division for two consecutive years without any challengers.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

cinco anos consecutivos de superávits fiscais;

English

five consecutive years of fiscal surpluses;

Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

*kim gun-mo ganhou o grande prêmio por três anos consecutivos.

English

* kim gun-mo has won the disk grand award for three consecutive years.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

tomei tamoxifeno 20 mg durante 2 anos consecutivos.

English

i was taking nolvadex 20 mg for 2 years in a row.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

isso foi há nove anos!

English

that was nine years ago!

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

* apenas seis ciclistas triunfaram em dois anos consecutivos.

English

* only seven riders have won two years in a row.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eu morei lá há três anos.

English

i lived there three years ago.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ausência do território durante um período de dois anos consecutivos.

English

absence from the territory for a period of two consecutive years.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

consideremos duas toneladas de cereal vendidas em dois anos consecutivos:

English

an example of this is with two tonnes of grain sold in two consecutive years.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

cálculo da ultrapassagem com base num período deslizante de três anos consecutivos.

English

any excess will be calculated on the basis of a sliding period of three years.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

quer durante três anos consecutivos como independente ou como dirigente de empresa;

English

for three consecutive years in either a self-employed capacity or as a manager of an undertaking; or

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

=== vida em paris ===Éponine não é vista novamente por nove anos.

English

=== life in paris ===hugo depicts Éponine again in 1832.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a caverna excavated por nove anos agora e escavar para fora está ainda no processo.

English

the cave was excavated for nine years now and the scooping out still is in the process.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,989,162 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK