MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: morena cuzuda    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Morena

Moraine

Last Update: 2014-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Morena

Morena

Last Update: 2013-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

pele morena e cabelos castanhos

tanned skin and brown hair

Last Update: 2013-11-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Eu sou morena, mas formosa, ó filhas de Jerusalém, como as tendas de Quedar, como as cortinas de Salomão.
Song of Solomon 1.5

I am black, but comely, O ye daughters of Jerusalem, as the tents of Kedar, as the curtains of Solomon.
Song of Solomon 1.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Morenos

Moreno

Last Update: 2013-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Moreno

Moreno, Pernambuco

Last Update: 2013-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

– Senhor Deputado Moreno, a sua intervenção não se refere a uma questão de ordem nem se prende de maneira alguma com a Acta.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr Moreno, what you have said does not relate to a point of order and has nothing to do with the Minutes.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

A proposta de resolução tem uma forte base científica independente que é o relatório elaborado pelo Professor Moreno a pedido do Parlamento.
http://www.europarl.europa.eu/

The draft resolution has a strong independent scientific basis in the report drawn up by Professor Moreno at the request of Parliament.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

São duas faces da mesma moeda, e foi por isso que eu e Javier Moreno Sánchez decidimos apresentar os nossos relatórios em conjunto.
http://www.europarl.europa.eu/

These are two sides of the same coin, and that is why Javier Moreno Sánchez and I have decided to present our reports together.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

- Relatório Moreno Sánchez
http://www.europarl.europa.eu/

- Report: Moreno Sánchez
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

(EN) Senhor Presidente, gostaria de felicitar os meus colegas Lilli Gruber e Javier Moreno.
http://www.europarl.europa.eu/

(EN) Mr President, I would like to congratulate my colleagues Lilli Gruber and Javier Moreno.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

O relatório do deputado Javier Moreno Sánchez aponta inúmeras pistas com vista a parar este fenómeno em crescimento exponencial.
http://www.europarl.europa.eu/

The report presented by Mr Moreno puts forward a number of approaches that are supposed to put an end to this phenomenon, which is growing exponentially.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Não direi que o senhor deputado Moreno é indigno e imoral, mas o que direi é que a sua conduta foi indigna e imoral.
http://www.europarl.europa.eu/

I will not say that Mr Moreno is undignified and immoral, but what I will say is that he has behaved in an undignified and immoral way.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

O que o senhor deputado Moreno fez aqui foi, como de costume, envenenar o Parlamento com questões que nada têm a ver nem com o relatório nem com o cerne da questão.
http://www.europarl.europa.eu/

What Mr Moreno has done here is to intoxicate Parliament comme d'habitude with issues that do not have anything to do with the report or with the heart of the matter.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Porém, algumas pessoas, como o senhor deputado Moreno, não têm integridade intelectual e moral para pedirem desculpa por terem divulgado algo que não deveriam ter divulgado.
http://www.europarl.europa.eu/

However, some people, such as Mr Moreno, have not had and do not have the intellectual and moral integrity to apologise for spreading something that they should not have spread.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

O senhor deputado Moreno não respeita decisões judiciais.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr Moreno does not respect judicial decisions.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Discutimos recentemente nesta Câmara o tema da imigração: estou a referir-me aos relatórios Klich e Moreno.
http://www.europarl.europa.eu/

We discussed immigration in the House recently: I am referring to the Klich and Moreno reports.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

(NL) Senhora Presidente, votei a favor do relatório Moreno Sánchez com algumas reservas.
http://www.europarl.europa.eu/

(NL) Madam President, I have voted in favour of the Moreno Sánchez report with some reservations.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Gostaria de dizer algumas palavras sobre os centros de acolhimento que o senhor deputado Moreno Sánchez começou por referir.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like to say a few words about reception centres, as initiated by Mr Moreno Sánchez.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Outro caso é o de Nixon Moreno, líder estudantil da Universidade dos Andes, várias vezes eleito para o Conselho Universitário e presidente da Federação de Centros Universitários.
http://www.europarl.europa.eu/

Another case is that of Nixon Moreno, a student leader at the University of the Andes, elected to the university council several times and president of the Federation of University Centres.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation