Muito alegre - Portuguese - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Alegre

Alegre, Espírito Santo

Last Update: 2011-05-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Wikipedia

Pouso Alegre

Last Update: 2012-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Monte alegre

Monte Alegre

Last Update: 2010-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Porto alegre

Porto Alegre

Last Update: 2011-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

eu estou muito triste.o que devo fazer ? você deveria ficar mais alegre

Should

Last Update: 2012-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Foi, porém, uma alegria muito curta.
http://www.europarl.europa.eu/

The joy, however, was short-lived.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 8
Quality:

Muito me alegra que tenhamos dado início às negociações.
http://www.europarl.europa.eu/

I am very glad that we have made a start on the negotiations.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Felizmente, essa proposta no foi aqui lançada, o que muito me alegra.
http://www.europarl.europa.eu/

Fortunately, no such proposal is made in this case.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Fizeram-se muitas referências, tanto a Nova Iorque como a Porto Alegre.
http://www.europarl.europa.eu/

Reference was made repeatedly to both New York and Porto Alegre.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Estou muito orgulhoso e muito satisfeito desta Presidência e por isso gostaria de partilhar convosco esta alegria que é uma alegria em favor da Europa.
http://www.europarl.europa.eu/

I am very proud of and very pleased about the Presidency and so I would like to share my happiness with you which is a happiness for Europe.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Parece estarmos de acordo em muitos aspectos, o que bastante me alegra.
http://www.europarl.europa.eu/

Our views seem to tally pretty much on many of the issues, which is gratifying.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Alegre-se!
http://www.europarl.europa.eu/

So rejoice!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Alegria

Last Update: 2011-06-02
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference: Wikipedia

e terás alegria e regozijo, e muitos se alegrarão com o seu nascimento;
Luke 1.14

And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.
Luke 1.14

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Portuguese

English

Info