Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mulheres que aleitam
partly based on an fao/who report '-1 and partly on new calculations of lhe distribution of iron requirements in menstruating women '°.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as mulheres que migraram
cultural differences
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
há mulheres que ... mas não!
there are women who ... but no!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mulheres que não têm ovulação
women who are not ovulating
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 16
Quality:
há mulheres que se revoltam.
there are women who rebel.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
para as mulheres que enviu-
this claim can also be used for pensions
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
para mulheres que tomam erivedge
for women taking erivedge
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
para as mulheres que utilizam kyprolis
for women taking kyprolis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) mulheres que querem engravidar
2. pregnant women who wish to be vaccinated
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para mulheres que tomam thalidomide celgene
for women taking thalidomide celgene
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mulheres que acham «muito importante»:
women considering it 'very important': to check their breasts regularly
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
actualmente, entre as mulheres que trabalham,
the government was willing to intervene if the discrimination could be proved.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mulheres que procuram- (31/03/2005)
seeking women- (31/03/2005)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta directiva apenas refere as mulheres que tra balham por conta de outrem.
it is estimated that 10,000 british women will benefit at any one time.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o resultado imediato é que as mulheres que traem geralmente o fazem de uma forma bem planejada e discreta, tornando-se extremamente difícil para os homens saberem que estão sendo traídos.
the immediate result is that women who do cheat usually do so in a well planned and discrete fashion, making it exceedingly difficult for their men to know they're being cuckolded.