Results for não entendi o que disse translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

não entendi o que disse

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

o que disse:

English

what he said:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

"o que disse?

English

‘ are you all right? ’

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

compreendi o que disse.

English

that is understood.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

mas o que disse baba?

English

but what does baba say?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

isto é o que disse baba.

English

this is the thing that baba says.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o que disse kofi annan?

English

what has kofi annan said?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

percebi bem o que disse?

English

have i understood what you said correctly?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

repito o que disse anteriormente.

English

i reiterate something i said earlier.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

faz sentido o que disse tom?

English

does what tom said make sense?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

compreendi muito bem o que disse.

English

i understand all too well what you are saying.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não entendi o que disseste, querida.

English

i did not understand what your saying honey

Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

confirmo, pois, totalmente o que disse.

English

i therefore fully agree.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

devo confirmar o que disse já anteriormente.

English

i must confirm what i said before.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

me desculpe. eu retiro o que disse.

English

i'm sorry. i take back my words.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

apenas posso repetir o que disse.

English

all i can do is repeat what i said.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

só posso repetir o que disse anteriormente.

English

i can only repeat what i said earlier.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

hum nã£o entendir

English

do not hum entendir

Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- "achou o quê?", disse o pato.

English

advisable--"''found what?' said the duck.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

nao entende o que diz?

English

does not understand what it says?

Last Update: 2015-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

concordo com o que disseram.

English

i would agree with what they say.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,621,139 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK