Ele não é perfeito, sabemos que não.
http://www.europarl.europa.eu/

We know full well that he is not without fault.
http://www.europarl.europa.eu/

Ele não é inaplicável.
http://www.europarl.europa.eu/

It is unusable.
http://www.europarl.europa.eu/

ele tem 27 anos
www.translate4u.com.br

age,
www.translate4u.com.br

Portanto, a amamentação não é recomendada.
www.translate4u.com.br

Therefore, breast-feeding is not recommended.
www.translate4u.com.br

O que está em jogo não é de desprezar.
http://www.europarl.europa.eu/

The stakes are not negligible.
http://www.europarl.europa.eu/

A vedação expressa nos EUA não é necessária,
www.translate4u.com.br

It's unecessary a specifical prohibition in the USA
www.translate4u.com.br

Que jogo é este?
http://www.europarl.europa.eu/

What kind of game is this?
http://www.europarl.europa.eu/

Não é um jogo de soma nula, não é um jogo em que uns ganham o que os outros perdem.
http://www.europarl.europa.eu/

It is not a zero sum game, a game in which what some gain others lose.
http://www.europarl.europa.eu/

· Por isso, a via sc não é recomendada em doentes com IRC
www.translate4u.com.br

· Therefore, the sc route is not recommended for patients with CRF
www.translate4u.com.br

a prática da Ortodontia não é limitada legalmente ao Ortodontista especialista,
www.translate4u.com.br

the practice of Orthodontics is not legally limited to the specialist orthodontist
www.translate4u.com.br

Porque é que ele não fala?
http://www.europarl.europa.eu/

Why does he say nothing?
http://www.europarl.europa.eu/

Consequentemente, não é de esperar que a função hepática deficiente afecte a farmacocinética da galsulfase de forma clinicamente significativa.
www.translate4u.com.br

Consequently, impaired liver function is not expected to affect the pharmacokinetics of galsulfase in a clinically significant way.
www.translate4u.com.br

No entanto, a magnitude da variação não é clinicamente significativa, pelo que a vildagliptina pode ser administrada com ou sem alimentos.
www.translate4u.com.br

However, the magnitude of change is not clinically significant, so that vildagliptin can be given with or without food.
www.translate4u.com.br

Assim, de momento, <PROTECTED> não é recomendado para uso pediátrico.
www.translate4u.com.br

Therefore, <PROTECTED> is not recommended for paediatric use at this time.
www.translate4u.com.br

que é o tratamento radical;
www.translate4u.com.br

that is the radical treatment;
www.translate4u.com.br

Este aumento não é considerado clinicamente relevante e não é recomendado um ajuste de dose do saquinavir.
www.translate4u.com.br

This increase is not thought to be clinically relevant and no dose adjustment of saquinavir is recommended.
www.translate4u.com.br

sangue que não melhoram com tratamento.
www.translate4u.com.br

ricardoblood that do not get better with treatment.
www.translate4u.com.br

tentar descobrir se ele é seguro,
www.translate4u.com.br

try to discover if he is safe,
www.translate4u.com.br

Contudo, deve ser seguido o esquema posológico recomendado uma vez que não é possível prever a resposta individual.
www.translate4u.com.br

Nevertheless, the recommended dosing schedule should be followed as the individual response cannot be predicted.
www.translate4u.com.br

É claro que o jogo ainda não chegou ao fim.
http://www.europarl.europa.eu/

Of course, the game is not over.
http://www.europarl.europa.eu/