Results for não deixou descendentes menores translation from Portuguese to English

não deixou filhos.
he had no children.

ela não deixou filhos.
she had no children.

ele não deixou nenhum filho.
he left no issue.

se não, deixou algumas orientações?
if not, has he left any track record ?

•subsídio para assistência na doença a descendentes menores ou deficientes;
working women who are covered by a contributory social security scheme are entitled to maternity benefit.

o cônjuge e descendentes menores de vinte e um anos ou a cargo;
his spouse and their descendants who are under the age of 21 years or are dependants;

josé de armendáriz morreu em 1740 sem deixar descendentes.
he died in 1740 without descendants.

ela nunca comete um erro. porque se você comete um erro, você não deixa descendentes.
it never makes a mistake. because if you make a mistake, you don't leave any progeny.

joão nepomuceno carlos morreu três anos mais tarde, aos 24 anos de idade não deixando descendentes masculinos.
johann nepomuk died in wischau three years later at the age of 24 leaving no male descendants.

não deixes ir
skyak

não deixar congelar.
do not allow it to freeze.

não deixarei passar isso.
i cannot let that pass.

e não deixa nenhuma dúvida
and leaves no doubt behind

não deixe ontem ocupar muito hoje
remember that happiness is a way of travel – not a destination.

- não deixe a água estagnar.
- whatever you do, do not let water stagnate.

"não deixe seu coração pertubado.
"let not your heart be disturbed.

mas não – deixem-me demonstrar.
but not so -- let me demonstrate.

alguns deixam, alguns não deixam [...].
some let the companion be there, some do not [...].

porque meu namorado nao deixa
you should try a new boyfriend. what do you think about that way?