Results for não gostei da sua pergunta translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

não gostei da sua pergunta

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

não gostei

English

i don't like it

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não gostei.

English

i did not like it

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e eu não gostei da forma como ela falou.

English

and i didn´t like the way she talked to me.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu não gostei da reportagem porque é curta demais.

English

i don't like the article because it's too short.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não gostei da música ao vivo, que atrapalhou a conversa.

English

i only didn't like the live music, which disturbed our chat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não gosta da agitação

English

c/sand you fussy pic

Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não gosto da palavra.

English

i do not like the word.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eu não gostaria da tarefa.

English

i would not like the job myself.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eu não gosto da professora substituta.

English

i don't like the substitute teacher.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eu não gosto da casa em que ele mora.

English

i don't like the house he lives in.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não gosto da neutralidade na vida, em nada.

English

i don't like neutrality in life, in anything.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

"você não gosta da minha interpretação?

English

"you don't like my interpretation?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

não gosto

English

dislike

Last Update: 2010-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não gosto.

English

i don't like it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

pessoalmente, não gosto da palavra " burocrática ".

English

i do not like the word ‘ bureaucratic’.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

ele gosta do nosso dinheiro, mas não gosta da ue.

English

he may well like our money, but he does not like the eu.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

as democracias não gostam da guerra e desconfiam da vida militar.

English

democracies do not like war and they mistrust the military spirit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

além do mais, alguns cidadãos não gostavam da reputação da cidade.

English

upstanding citizens disliked the reputation the city had acquired.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mãe, se eu não gostar da comida, preciso comê-la?

English

mommy, if i don't like the food, do i have to eat it?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

no entanto, sua editora, hollywood records, não gostou da canção.

English

however, his record label, hollywood records, did not like the song.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,724,685,447 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK