MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: número de um a cem    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Cem

100

Last Update: 2014-06-11
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Wikipedia

Cem

Hundred

Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

CEM
http://www8.hp.com/pt/pt/so [...] p;facet=topic

EMC
http://www8.hp.com/pe/es/so [...] p;facet=topic

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Cem

ONE HUNDRED

Last Update: 2014-01-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Cem

Number 100

Last Update: 2012-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Mais de cem foram mortos na manifestação.
http://www.europarl.europa.eu/

Over a hundred were killed during the demonstration.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Um presente de cem florins para os turistas que tenham um atraso de uma horinha!
http://www.europarl.europa.eu/

Tourists who are delayed for an hour would get a present of a hundred guilders!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Um presente de cem florins para os turistas que tenham um atraso de uma horinha!

tás giro nas horinhas

Last Update: 2012-07-07
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nessas circunstâncias, deveria ser garantido um apoio de cem por cento.
http://www.europarl.europa.eu/

One hundred per cent support should be guaranteed in such circumstances.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 7
Quality:

Cem garrafas de rum na parede...

A hundred bottles of rum on the wall...

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

E o número dos holocaustos que a congregação trouxe foi de setenta novilhos, cem carneiros e duzentos cordeiros, tudo isso em holocausto ao Senhor.
2 Chronicles 29.32

And the number of the burnt offerings, which the congregation brought, was threescore and ten bullocks, an hundred rams, and two hundred lambs: all these were for a burnt offering to the LORD.
2 Chronicles 29.32

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Este país é o gigante de África, um país com cem milhões de habitantes que domina o continente.
http://www.europarl.europa.eu/

This is the giant of Africa, the country with one hundred million people which dominates the continent.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

No entanto, esta substância representa um grupo de cerca de cem outras substâncias.
http://www.europarl.europa.eu/

However, this substance represents a group of around a hundred others.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

O fumo do tabaco é um poluente ambiental que contém mais de cem componentes prejudiciais para a saúde.
http://www.europarl.europa.eu/

Tobacco smoke is an environmental pollutant that contains over a hundred compounds that do harm to the health.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Como resultado, um milhão de pássaros e cem mil mamíferos marinhos e tartarugas marinhas morrem todos os anos.
http://www.europarl.europa.eu/

As a result one million birds and a hundred thousand marine mammals and sea turtles are killed each year.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Isso faz com que eu me interrogue sobre se terei realmente boas razões para estar aqui a votar numa tarde de quinta-feira, às 18H30, com um número tão reduzido de deputados -cerca de cem.

So I ask myself whether I actually have a good reason for being here to vote at 6.30 pm this Thursday evening with so few Members present -about one hundred.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

E Joabe deu a Davi o resultado da numeração do povo. E era todo o Israel um milhão e cem mil homens que arrancavam da espada; e de Judá quatrocentos e setenta mil homens que arrancavam da espada.
1 Chronicles 21.5

And Joab gave the sum of the number of the people unto David. And all they of Israel were a thousand thousand and an hundred thousand men that drew sword: and Judah was four hundred threescore and ten thousand men that drew sword.
1 Chronicles 21.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Há um provérbio árabe antigo que diz:" Antes cem anos de tirania do que um ano de caos".
http://www.europarl.europa.eu/

There is an old saying in Arabic:'Better a hundred years of tyranny than one year of chaos '.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Agradeço aos cem colegas que aceitaram ser signatários, juntamente com várias outras personalidades internacionais, de um apelo.
http://www.europarl.europa.eu/

I wish to thank the one hundred fellow Members who agreed to sign an appeal on her behalf, together with many international celebrities.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Em comparação com o controlo actual, a dimensão da amostra aumentará entre vinte e cinco e cem vezes em cada Estado­Membro, consoante o número de cabeças de gado.
http://www.europarl.europa.eu/

Compared with the current monitoring, the sample size will be increased twenty-five to one hundredfold in each Member State depending on the size of the cattle population.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation