Results for na contagem de equipamentos translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

na contagem de equipamentos

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

na contagem de espírito

English

in the spirit counting

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

diminuição na contagem de neutrófilos

English

decrease in neutrophil count

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

contagem de linha

English

line count

Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

diminuição na contagem de glóbulos brancos

English

decrease in white blood cell count

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

falha na contagem de votos provisórios.

English

failure to count provisional ballots.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

alteração percentual na contagem de plaquetas (%)

English

percentage change in platelet count (%)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

determinar o efeito na contagem de células t

English

to determine the effect, if any, in the white blood cell count.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

alterações na contagem de glóbulos brancos do sangue

English

changes in white blood cell count

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ser incluído na contagem das presenças

English

to be counted as being present

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

diminuição na contagem das células brancas

English

decrease in white blood cell count.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a dose inicial de jakavi foi baseada na contagem de plaquetas.

English

the starting dose of jakavi was based on platelet count.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ocorreram também reduções na contagem de células sanguíneas e plaquetas.

English

reductions in blood cell and platelet counts have also occurred.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

os ajustes posológicos baseiam-se na resposta na contagem de plaquetas.

English

dose adjustments are based upon the platelet count response.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

diminuição na contagem de glóbulos brancos (< 3000/ mm3) ×Λ * °

English

white blood cell count decreased (< 3000/ mm³) × Λ *°

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

a posologia de eltrombopag deverá ser individualizada com base na contagem de plaquetas do doente.

English

eltrombopag dosing requirements must be individualised based on the patient’s platelet counts.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

-diminuição no número de células do sangue, incluindo redução na contagem de glóbulos

English

-decreases in the number of cells in the blood, including a low red blood cell count (anaemia)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

diminuição na contagem de plaquetas aumento da frequência cardíaca diminuição do hematócrito diminuição da hemoglobina

English

platelet count decreased heart rate increased haematocrit decreased haemoglobin decreased

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a infecção crônica é caracterizada por aumento na contagem de linfócitos e plasmócitos na lâmina própria.

English

chronic infection is characterized by an increase in lymphocyte and plasmocyte count in the lamina propriae.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

para as alterações de dose recomendadas com base na can e na contagem de plaquetas, ver secção 4.2.

English

for recommended dose modifications based on anc and platelet counts, see section 4.2.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a diminuição na contagem de neutrófilos pode requerer a redução de dose de peginterferão alfa ou suspensão do tratamento.

English

decreases in neutrophil counts may require dose reduction of peginterferon alfa or discontinuation of therapy.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,744,613,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK