Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não é nada normal.
it is quite unacceptable.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
isso não é nada normal.
that is not at all normal.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
nada nunca mais vai ser normal.
none will ever be normal again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de facto, não é nada normal que nos apresentem um pedido de levantamento de imunidade parlamentar dois anos e meio depois dos acontecimentos terem ocorrido, ainda por cima por razões tão pouco graves como estas.
the scene was filmed live on television and i chanced to see it in 1989.1 certainly had no idea then that this case would get to us.
o senhor deputado mcmahon já tinha levantado o mesmo problema, mas, entretanto, pude verificar, com efeito, a existência dessa manifestação.'não é nada normal.
i wonder whether the bureau could clarify the rules governing demonstrations in this institution?
os rolamentos falsificados são vendidos para clientes que não suspeitam de nada, normalmente pelo mesmo preço que os produtos genuínos.
counterfeit bearings are sold to unsuspecting customers, usually around the same price as genuine products.