Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: nao à problem    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Sno Problem
http://wixgame.com/pt/dado- [...] uramente.html

NYC Style
http://wixgame.com/en/dj-rock-out.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Muito simplesmente, Caroline, this is the problem.
http://www.europarl.europa.eu/

That is the problem in a nutshell, Mrs Jackson.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

ideal à somatropina poderá ser diminuída.
www.translate4u.com.br

response to somatropin may be reduced.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

5 leigos à área odontológica
www.translate4u.com.br

lay 5 to dental area
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

As AUC foram proporcionais à dose.
www.translate4u.com.br

AUCs were dose-proportional.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

resposta dos tecidos à Ortodontia;
www.translate4u.com.br

tissue response to Orthodontics;
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-14
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

o candidato à certificação é reprovado;
www.translate4u.com.br

the applicant for certification is reproved;
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

associados à percepção estética do paciente,
www.translate4u.com.br

associated with the aesthetic perception of the patient,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

além de não expor o paciente à radiação nociva e
www.translate4u.com.br

In addition to not expose the patient to harmful radiation and
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

possuindo as vantagens de não expor os pacientes à radiação ionizante,
www.translate4u.com.br

possessing the advantages of not exposing patients to ionizing radiation
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

* A amenorreia posterior à terapêutica antineoplásica não exclui o potencial para engravidar.
www.translate4u.com.br

*Amenorrhoea following cancer therapy does not rule out childbearing potential.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Não se verificaram diferenças entre os grupos relativamente à imunogenicidade em qualquer dos estudos.
www.translate4u.com.br

No difference between groups regarding immunogenicity was observed in either study.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portanto, não se pode excluir o deslocamento da proteína de medicamentos que se ligam fortemente à glicoproteína alfa-1-ácido.
www.translate4u.com.br

Therefore, protein displacement of medicinal products highly bound to 1-acid glycoprotein cannot be ruled out.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Noutros estudos com somatropina relativos à toxicidade geral, à tolerância local e à toxicidade reprodutiva, não foram observados efeitos clinicamente relevantes.
www.translate4u.com.br

In other studies with somatropin regarding general toxicity, local tolerance and reproduction toxicity no clinically relevant effects have been observed.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estudos das regiões laterais do tecido mole à linha média são parcialmente limitados porque essas estruturas não são identificáveis nos cefalogramas tradicionais bidimensionais.{1}12{2}
www.translate4u.com.br

Studies on the soft tissue regions lateral to the mid-line are also limited partly because these structures are not identifiable on traditional two-dimensional cephalograms.{1}12{2}
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-07
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Após a fase de 40 semanas de não-tratamento, um parâmetro secundário de avaliação chave, para ambos os estudos, foi a Taxa de Abstinência Contínua (AC) à semana 52.
www.translate4u.com.br

After the 40 week non-treatment phase, a key secondary endpoint for both studies was the Continuous Abstinence Rate (CA) at week 52.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Não aplicável.
www.translate4u.com.br

Not applicable.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:

não são identificáveis
www.translate4u.com.br

are not identifiable
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Não foi estabelecida proporcionalidade com a dose para a Cmáx e para a C24h (Cmáx moderadamente superior ao valor proporcional à dose, e C24h moderadamente inferior ao valor proporcional à dose) .
www.translate4u.com.br

Dose-proportionality was not established for Cmax and C24hr (Cmax increased in a greater than dose-proportional manner and C24hr increased in a less than dose-proportional manner) .
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Com base nas características da vareniclina e na experiência clínica até à data, <PROTECTED> não apresenta interacções clínicas significativas com outros fármacos.
www.translate4u.com.br

Based on varenicline characteristics and clinical experience to date, <PROTECTED> has no clinically meaningful drug interactions.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  proporcionalidade (Portuguese - English) | características (Portuguese - English) | imunogenicidade (Portuguese - English)


Users are now asking for help: tolla (Spanish>Chinese (Simplified)) | bewerkingsfout (Dutch>English) | i like your lips (English>Russian) | imperialist (English>Spanish) | habitationibus (Latin>French) | polyamid (Slovak>Greek) | to take the picture of screen (English>Tagalog) | please dont give up on me (English>Tagalog) | to take dis in tagalog (English>Tagalog) | ibadan (English>Spanish) | yo tampoco se porque (Spanish>English) | filii, qui funera mea fecerunt (Latin>French) | i?m not the one changing it rapidly, just chill (English>Spanish) | i like the vietnam food (English>Vietnamese) | quando possivel (Portuguese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语