Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na loja
at the shop
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
na loja.
at the store.
Last Update: 2011-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
na loja;
in the shop
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fui na loja.
i went to the shop.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
to na academia
i am at the gym (to is shorthand for estou)
Last Update: 2015-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acessibilidade na loja.
accessibility in store.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na loja de flores
in the flower shop
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu entro na loja.
i go into the store.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disponível na loja skype
available from the skype shop
Last Update: 2012-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aparição na loja hmv. news.
news.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comprarei um relógio na loja.
i will buy a watch at the store.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu trabalho na loja com meu pai
i work at the store with my father
Last Update: 2018-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comprei um chapéu novo na loja.
i got a new hat at the shop.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pesquisar "plus500" na loja app
search the app store for "plus500"
Last Update: 2011-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
trabalha com bill na loja de departamento.
works with bill at the department store.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não pq?
you are boy
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faça compras na loja online do clube.
shop at the online store.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comprei cinco metros de tecido na loja.
i bought five metres of fabric in the shop.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz ano novo 2015 – o que está na loja ?
happy new year 2015 – what’s in store?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
como é que eu procuro um item específico na loja?
how do i search for specific items inside the shop?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: