Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voce nao sabe falar portugues
you do not know how to speak portuguese
Last Update: 2016-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fala portugues amor
fala portugues amor
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sabe falar portugues?
can u call me now plz
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc não sabe fala minha língua portugues
vc não sabe fala minha língua portugues
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc sabe falar em portugues?
eu não
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alguem sabe falar portugues ai
can someone speak prituguese here?
Last Update: 2014-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falar portugues
espeak portuguese
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vmos falar portugues
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vamos falar portugues
then ban
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce nao sabe falar espanol
you do not know how to speak portuguese
Last Update: 2015-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falar portugues não é facil!
i am very tired ... and i must sleep!
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito brigado sabes falar portugues
thank you so much you speak from where
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fala português
and i don't understand what you write
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
sebe fala português
hi you and ondi
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu fala português?
i like you
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc saber fala português
vc saber fala português
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc fala português? ?
yeah
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você sabe falar em português
but why? you not show good.
Last Update: 2014-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc não sabe falar português não
no my husband is at home
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não sabia que você fala português
i didn't know you speak portuguese
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: