Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a ver
viewing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a ver.
a ver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a ver:
therefore we demand:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(0 a ver)
(0 visualisation(s))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nada a ver ..
nothing to do ..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tas a fazer
you're doing what?
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ver vamos.
wait and see.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
estás a ver?
do you see?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estão a ver?
do you follow me?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
estamos a ver tv
we are watching tv
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou só a ver.
i'm just looking around.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ver se resulta.
see if it works.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a1, a (ver: 2)
a1, a (see: 2)
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que tas a fazer
t you have to do what
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parte a (ver § 10)
part a (see § 10)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estão a ver, queridos?
do you see dear ones?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
já estou mesmo a ver.
i can see what would happen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
isso teria a ver, especificamente,
that would specifically relate to the question of how long any records are retained.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(1 a ver)(1) visitante
(1 visualisation(s))(1) invité
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: