Results for necessitamos de informações co... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

necessitamos de informações concretas

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

necessita de mais informações?

English

need assistance?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

necessitamos de resultados concretos.

English

we need concrete results.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

ela contém poucas informações concretas sobre ele.

English

it contains little concrete information about henry.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a comissão ad--hoc quase não recebeu informações concretas.

English

it must not face faits accomplis.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

poderia dar-me algumas informações concretas aqui e agora?

English

i would like to thank the president-in-office of the council for his reply and for the measures adopted by the council.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

poderia dar-me algumas informações concretas aqui e agora?

English

can you not give me some specific information here and now?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

informações concretas que reforcem a implementação do instrumento internacional de rastreio;

English

concrete information to strengthen the implementation of the international tracing instrument;

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

faltam informações concretas sobre a forma como os meios devem ser utilizados.

English

there is no specific information on how these resources are to be used.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não necessitamos de nenhuma renacionalização da política de informação.

English

we do not need a re-nationalisation of information policy.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

necessita de informações mais pormenorizadas sobre determinados projectos?

English

do you need more depth of information on any particular projects?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

estes parceiros têm, pois, necessidade de um volume crescente de informações concretas, designadamente sobre a comu nidade.

English

these partners demand, therefore, an ever-growing supply of practical information material, including material on the community.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

diriga-se à sua assedie se necessitar de informações complementares.

English

the qualifying conditions for death grants are the same as for sickness insurance benefits in kind (see section 2.a above); they must have been fulfilled by the deceased.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

as pessoas necessitam de informações actualizadas sobre o ambiente em que vivem.

English

this eea strategy outlines our plans for the next five years.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

reconheço que necessitamos de dispor de informação mais precisa sobre estes assuntos.

English

i recognise that we need to have more accurate statistics on these issues.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

os seus funcionários necessitam de informações exatas e relevantes para tomarem decisões acertadas.

English

employees need accurate, relevant information to make smart decisions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

as pequenas e médias empresas necessitam de informações claras, fiáveis e facilmente acessíveis.

English

small businesses need clear, reliable and easily accessible information.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

(para projectos exclusivamente sob a forma de actividades de informação concretas e orientadas)

English

(for projects carrying out concrete and targeted dissemination activities only)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

necessita de informação?

English

need information ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a importância de uma informação concreta

English

the internet, cd-roms and diskettes

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

necessita de alguma informação?

English

need some information?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,725,842,199 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK