Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— negar provimento ao pedido.
— dismiss the action.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— negar provimento aos recursos;
— dismiss the actions;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— negar provimento aos recursos e
— dismiss the appeals, and
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
«1) negar provimento aos recursos.
paragraph 16 of the contested decision reads as follows:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
negado provimento ao recurso
appeal dismissed
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
negado provimento ao recurso.
(iii) the fall in the price of oil.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
—negado provimento ao recurso
report on the management of community activities
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
É negado provimento ao recurso
no 17 against 18 ldpe producers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
É negado provimento ao recurso.
"(1) the application is dismissed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fosse negado provimento ao recursoj
dismiss the action.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
«]) É negado provimento aos recursos.
that argument must be rejected.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
« / ) É negado provimento ao recurso.
"... the proposed works may not be changed or altered without the prior consent of the national authorities and, where appropriate, the commission.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
— negado provimento ao recurso — negado provimento ao recurso
orders for removal from the court register
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: