Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o que você fez no final de semana?
how was your weekend
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como foi seu final de semana
how was your weekend
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estarei no rio nesse final de semana.
i'll be in rio this weekend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no final de semana, a opção é sua.
on the weekend, your choice.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" no final de 1970.
" in the late 1970s.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu gosto do final de semana
i like the weekend
Last Update: 2013-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tivemos de nos virar no final de semana.
we snuck in on the weekend.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você fez no ultimo final de semana?
eu passei o dia todo assistindo filme na televisão e mexer no celular
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acrescentar no final de:
add at the end:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e no final de semana nós executamos as peças.
and on the weekend we ran the parts for that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no final de semana, costumo dormir, estudar e me divertir
on weekend, i usually sleep, study and have fun
Last Update: 2014-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ficarei na casa de meus avós este final de semana.
i'll stay at home with my grandparents this weekend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passe um dia ou um final de semana em londres
spend a day or a weekend in london
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aconteceu no final de semana de 2 a 4 de abril em shah alam.
it took place on the weekend of 4 april 1993 at the shah alam circuit.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passei o final de semana lendo um longo romance.
i spent the weekend reading a long novel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aconteceu no final de semana de 21 à 23 de setembro no twin ring motegi.
it was held on 21–23 september at the recently revised twin ring motegi, motegi, tochigi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: