Results for nem no final de semana translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

nem no final de semana

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

o que você fez no final de semana?

English

how was your weekend

Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como foi seu final de semana

English

how was your weekend

Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estarei no rio nesse final de semana.

English

i'll be in rio this weekend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

no final de semana, a opção é sua.

English

on the weekend, your choice.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

" no final de 1970.

English

" in the late 1970s.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu gosto do final de semana

English

i like the weekend

Last Update: 2013-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tivemos de nos virar no final de semana.

English

we snuck in on the weekend.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o que você fez no ultimo final de semana?

English

eu passei o dia todo assistindo filme na televisão e mexer no celular

Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

acrescentar no final de:

English

add at the end:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e no final de semana nós executamos as peças.

English

and on the weekend we ran the parts for that.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

então no final de semana isso aqui vira uma festa.

English

so, on weekends, this place becomes a festival.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o que você fez nesse final de semana?

English

what did you do this weekend?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu não gosto de final de semana. [...]

English

i don't like weekends. [...]

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

vou passar o final de semana em kanazawa.

English

i am going to spend the weekend in kanazawa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

no final de semana, costumo dormir, estudar e me divertir

English

on weekend, i usually sleep, study and have fun

Last Update: 2014-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ficarei na casa de meus avós este final de semana.

English

i'll stay at home with my grandparents this weekend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

passe um dia ou um final de semana em londres

English

spend a day or a weekend in london

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

aconteceu no final de semana de 2 a 4 de abril em shah alam.

English

it took place on the weekend of 4 april 1993 at the shah alam circuit.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

passei o final de semana lendo um longo romance.

English

i spent the weekend reading a long novel.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

aconteceu no final de semana de 21 à 23 de setembro no twin ring motegi.

English

it was held on 21–23 september at the recently revised twin ring motegi, motegi, tochigi.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,647,530 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK