Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu preciso disso
i need it now
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu preciso disso.
i need that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sei que não preciso disso.
i know i don't need it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nem preciso comentar esta.
man. i don't really need to comment on this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preciso disso o mais rapidamente possível.
i need it as quickly as possible.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não queremos nem precisamos disso.
that is something we do not want!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
precisamos disso.
we need it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
você precisa disso
thank you
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele precisa disso.
he or she really needs them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu realmente precisam disso.
i really need it.
Last Update: 2016-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nem preciso dizer que dinheiro não pode comprar felicidade.
it goes without saying that money cannot buy happiness.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penso que não precisamos disso.
in my view, that is not what is required.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
É precisamente disso que ela trata.
this is exactly what it addresses.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: