Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ajuntaram-se os filhos dos cantores, tanto da campina dos arredores de jerusalém, como das aldeias do netofatitas;
and the sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain country round about jerusalem, and from the villages of netophathi;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
os filhos de salma: belém, os netofatitas, atarote-bete-joabe, metade dos manaatitas e os zoritas.
the sons of salma; bethlehem, and the netophathites, ataroth, the house of joab, and half of the manahethites, the zorites.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
obadias, filho de semaías, filho de galal, filho de jedútun; e berequias, filho de asa, filho de elcana, morador das aldeias dos netofatitas.
and obadiah the son of shemaiah, the son of galal, the son of jeduthun, and berechiah the son of asa, the son of elkanah, that dwelt in the villages of the netophathites.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
zalmom, o aoíta; maarai, o netofatita;
zalmon the ahohite, maharai the netophathite,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: