Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: neurofisiologista    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Neurofisiologia

Neurophysiologist

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

-neurofisiologia

-clinical neurophysiology

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Em 12 de Maio, o Professor Scolding, um neurofisiologista da Universidade de Bristol, deu uma palestra extremamente interessante no Intergrupo sobre Bioética do Parlamento, durante a qual explicou um grande número de facetas desta questão.
http://www.europarl.europa.eu/

On 12 May, Professor Scolding, a neurophysiologist from the University of Bristol, gave an extremely interesting talk to Parliament’s Intergroup on Bioethics, during which he explained a great many facets of this issue.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Em 12 de Maio, o Professor Scolding, um neurofisiologista da Universidade de Bristol, deu uma palestra extremamente interessante no Intergrupo sobre Bioética do Parlamento, durante a qual explicou um grande número de facetas desta questão.

   – Mr President, ladies and gentlemen, I agree with Mrs Wallis that such a sensitive subject should probably have been examined more thoroughly.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

11 j) Como identificar os doentes em risco de défices neurológicos, usando ressecções guiadas por fluorescência com Gliolan, com um foco especial nas afasias e noutros défices focais críticos; k) Técnicas para a redução de riscos intra- operatórios (técnica microcirúrgica, monitorização neurofisiológica, escolha da abordagem) e como implementá- las; l) Como identificar a fluorescência para a ressecção, usando o microscópio operatório num sistema manual na sala das operações; m) Os benefícios e riscos das ressecções guiadas por fluorescência, usando Gliolan.
http://www.emea.europa.eu/

10 k) Techniques for intraoperative risk reduction (microsurgical technique, neurophysiological monitoring, choice of approach) and how to implement them; l) How to identify fluorescence for resection through using the operating microscope in a hands- on setting in the operating room; m) The benefits and risks of fluorescence-guided resections using Gliolan;
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- Técnicas de monitorização neurofisiológica para a cirurgia em regiões eloquentes do
http://www.emea.europa.eu/

- Neurophysiological monitoring techniques for surgery in eloquent brain regions.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Considerando que a Dinamarca, a Espanha, a Itália, a Irlanda, a Finlândia, a Suécia e o Reino Unido apresentaram um pedido fundamentado relativamente a estes Estados-membros no sentido de incluir a denominação de neurofisiologia na lista de especialidades médicas comuns a dois ou mais Estados-membros;

Whereas Denmark, Spain, Italy, Ireland, Finland, Sweden and the United Kingdom have made reasoned requests for clinical neurophysiology to be included for those Member States in the list of specialised medicine peculiar to two or more Member States;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Em 1976, foi trabalhar para a Organon International nos Países Baixos, desempenhando cargos no domínio da neurofisiologia, investigação clínica e gestão de informação clínica.

In 1976 he joined Organon International in the Netherlands, holding posts in neurophysiology, clinical research and clinical information management.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

a) Teoria e princípios fundamentais da cirurgia guiada por fluorescência e Gliolan e da ressecção de glioma maligno, incluindo os métodos de identificação dos locais eloquentes; b) Instruções no local sobre a utilização do microscópio com fluorescência, incluindo dificuldades e reconhecimento de problemas; c) Diferenciação da intensidade de fluorescência, mantendo as distâncias de segurança das áreas eloquentes, etc. d) A prática da cirurgia guiada por fluorescência de Gliolan (incluindo a participação em, pelo menos, um caso que use a cirurgia guiada por fluorescência e Gliolan, na sala de operações, com instruções no local sobre a utilização do microscópio ou demonstração em vídeo de uma ressecção guiada por fluorescência); e) O presente conhecimento dos benefícios e dos riscos da cirurgia citoredutiva no tratamento dos doentes com gliomas malignos; f) A base teórica para a acumulação de porfirina em gliomas malignos; g) Os princípios técnicos inerentes às ressecções guiadas por fluorescência, usando Gliolan; h) Como identificar os candidatos adequados para as ressecções guiadas por fluorescência, usando Gliolan; i) Como aplicar Gliolan no regime de dosagem e posologia correcto, e compreender a importância dos corticosteróides concomitantes; j) Como identificar os doentes em risco de défices neurológicos, usando ressecções guiadas por fluorescência com Gliolan, com um foco especial nas afasias e noutros défices focais críticos; k) Técnicas para a redução de riscos intra- operatórios (técnica microcirúrgica, monitorização neurofisiológica, escolha da abordagem) e como implementá- las; l) Como identificar a fluorescência para a ressecção, usando o microscópio operatório num sistema manual na sala das operações; m) Os benefícios e riscos das ressecções guiadas por fluorescência, usando Gliolan.
http://www.emea.europa.eu/

a) Theory and core principles of Gliolan-fluorescence-guided surgery and malignant glioma resection, including methods of eloquent sites identification; b) On-site instructions on the use of the fluorescence-microscope, including pitfalls and recognition of problems; c) Differentiation of fluorescence intensity, maintaining safety distances from eloquent areas, etc. d) The practice of Gliolan-fluorescence-guided surgery (including participation in at least one cases using Gliolan-fluorescence-guided surgery in the operating room with on-site instructions on the use of the microscope or demonstration of a fluorescence-guided resection by video); e) The current understanding of the benefits and risks of cytoreductive surgery in the management of patients with malignant gliomas; f) The theoretical base for porphyrin accumulation in malignant gliomas; g) The technical principles behind fluorescence-guided resections using Gliolan; h) How to identify suitable candidates for fluorescence-guided resections using Gliolan; i) How to apply Gliolan in the correct dosage and timing regimen, and to understand the importance of concurrent corticosteroids; j) How to identify patients at risk for neurological deficits using fluorescence-guided resections with Gliolan with special focus on aphasias and other critical focal deficits; k) Techniques for intraoperative risk reduction (microsurgical technique, neurophysiological monitoring, choice of approach) and how to implement them; l) How to identify fluorescence for resection through using the operating microscope in a hands- on setting in the operating room; m) The benefits and risks of fluorescence-guided resections using Gliolan;
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  neurofisiologista (Portuguese - English) | neurofisiologia (Portuguese - English)


Users are now asking for help: europaparlamentet (Polish>Spanish) | méthanoïque (French>English) | rahamarkkinasopimuksen (Finnish>Czech) | longue pratique (French>English) | pejorative (French>English) | konsolideeritud (Estonian>Slovak) | employee human resource (English>Latvian) | should i give uo or should (English>Tagalog) | kolme (Estonian>Slovak) | grospi (Spanish>French) | fausta (Spanish>Polish) | bastian?s birth (English>Portuguese) | conditionner (French>Arabic) | should be handled and used (English>Tagalog) | orang yang merasmikan (Malay>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语