Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: niacina    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Niacina

Niaspan

Last Update: 2012-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Niacina

Niacin

Last Update: 2010-10-08
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Wikipedia

Niacina

Nicotinate

Last Update: 2010-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Niacina (mg NE)

Niacin (mg EN)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Niacina (mg NE)

Niacin (mg NE)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Niacina (mg EN)

Niacin (mg NE)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Niacina (mg) 18

Niacin mg 18

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Sendo a niacina um antibiótico, quem é que a quer adicionar aos géneros alimentícios?
http://www.europarl.europa.eu/

Nicine is an antibiotic, and who wants that added to their food?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Sou fortemente contra a inclusão de niacina na lista positiva (propostas de alteração nºs 32 e 36) .

I must also object strongly to nicine being included on the approved list (Amendments Nos 32 and 36) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Substâncias como a niacina não deveriam ser incluídas na alimentação, uma vez que se trata de um antibiótico e, como tal, recai no âmbito da medecina.
http://www.europarl.europa.eu/

Substances such as nisin should not be used in food, as this is an antibiotic and so belongs to the world of medicine. We do not want to stroll lightly into a resistance problem further with our eyes open.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

O Pelzont é um medicamento que contém duas substâncias activas: ácido nicotínico (também conhecido como niacina ou vitamina B3) e laropiprant.
http://www.emea.europa.eu/

Pelzont is a medicine containing two active substances: nicotinic acid (also known as niacin or vitamin B3) and laropiprant.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

O Trevaclyn é um medicamento que contém duas substâncias activas: ácido nicotínico (também conhecido como niacina ou vitamina B3) e laropiprant.
http://www.emea.europa.eu/

Trevaclyn is a medicine containing two active substances: nicotinic acid (also known as niacin or vitamin B3) and laropiprant.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

O Tredaptive é um medicamento que contém duas substâncias activas: ácido nicotínico (também conhecido como niacina ou vitamina B3) e laropiprant.
http://www.emea.europa.eu/

Tredaptive is a medicine containing two active substances: nicotinic acid (also known as niacin or vitamin B3) and laropiprant.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

A dose de sinvastatina não deve exceder 10 mg por dia em doentes a tomar concomitantemente ciclosporina, genfibrozil ou doses hipolipemiantes (1 g/dia) de niacina.

The dose of simvastatin should not exceed 10 mg daily in patients receiving concomitant medication with cyclosporine, gemfibrozil, or lipid-lowering doses (1 g/day) of niacin.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

A dose de sinvastatina não deve exceder 10 mg por dia em doentes a tomar concomitantemente ciclosporina, genfibrozil ou doses hipolipemiantes (≥ 1 g/ dia) de niacina.
http://www.emea.europa.eu/

The dose of simvastatin should not exceed 10 mg daily in patients receiving concomitant medication with cyclosporine, gemfibrozil, or lipid-lowering doses (≥ 1 g/ day) of niacin.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

O benefício de alterações adicionais nos níveis lipídicos, resultantes da combinação de Crestor com fibratos ou niacina, deverá ser cuidadosamente considerado em relação aos potenciais riscos de tais associações.

The benefit of further alterations in lipid levels by the combined use of10 Crestor with fibrates or niacin should be carefully weighed against the potential risks of such combinations.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Nos doentes a tomar ciclosporina, genfibrozil, outros fibratos (excepto o fenofibrato) ou doses hipolipemiantes (1 g/dia) de niacina concomitantemente com Zocord , a dose de Zocord não deve exceder 10 mg/dia.

In patients taking cyclosporine, gemfibrozil, other fibrates (except fenofibrate) or lipid-lowering doses (1 g/day) of niacin concomitantly with Zocord , the dose of Zocord should not exceed 10 mg/day.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Em doentes a receber ciclosporina, genfibrozil, outros fibratos (excepto fenofibrato) ou doses de niacina para redução dos lípidos (1 g/dia) , concomitantemente com Zocord , a dose de Zocord não deve exceder os 10 mg/dia.

In patients taking cyclosporine, gemfibrozil, other fibrates (except fenofibrate) or lipid-lowering doses (1 g/day) of niacin concomitantly with Zocord , the dose of Zocord should not exceed 10 mg/day.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Nos doentes a tomar ciclosporina, genfibrozil, outros fibratos (excepto o fenofibrato) ou doses hipolipemiantes (≥ 1 g/ dia) de niacina concomitantemente com , a dose de não deve exceder 10 mg/ dia.
http://www.emea.europa.eu/

In patients taking cyclosporine, gemfibrozil, other fibrates (except fenofibrate) or lipid-lowering doses (≥ 1 g/ day) of niacin concomitantly with, the dose of should not exceed 10 mg/day.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Interacções com fármacos hipolipemiantes que podem causar miopatia quando administrados isoladamente O risco de miopatia, incluindo rabdomiólise, está aumentado durante a administração concomitante com fibratos e niacina (ácido nicotínico) (1 g/dia) .

Interactions with lipid-lowering medicinal products that can cause myopathy when given alone The risk of myopathy, including rhabdomyolysis, is increased during concomitant administration with fibrates and niacin (nicotinic acid) (1 g/day) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  concomitantemente (Portuguese - English) | administração (Portuguese - English) | cuidadosamente (Portuguese - English) | alimentação (Portuguese - English)


Users are now asking for help: mes vacances (French>German) | so do u know (English>Tagalog) | presiden kana (Malay>English) | stifler (English>Czech) | manchette (French>German) | muuta (Estonian>Slovak) | compartir (Spanish>Hindi) | marble (French>German) | opstel-my held (Afrikaans>English) | muutus (Estonian>Slovak) | difficulty, and one life only (English>Malay) | pertukaran jpj check (Malay>English) | nachbesserungsrechts (French>German) | recom (English>Tagalog) | muudatuse (Estonian>Slovak)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语