Results for ninguém fala por mim translation from Portuguese to English

ninguém fala.
there are no rules, but everyone knows.

disso ninguém fala.
and nobody bats an eyelid.

ninguém fala sobre isso.
nobody talks about it.

sobre isso ninguém fala!
we do not talk about that!

e ninguém fala sobre isso.
and no one speaks about this.

hoje, já ninguém fala deles.
this is now no longer an issue either.

ninguém fala sobre o meu país.
nobody talks about my country.

ninguém fala de nós, já sabemos.
nobody discusses our problems, we know.

já ninguém fala da união monetária.
no one is talking about monetary union any more.

ele falou por mim
he spoke for me

porque é que ninguém fala do alcoolismo?
why does nobody talk about alcoholism?

já quase ninguém fala da harmonização fiscal.
virtually no one is talking about tax harmonisation any more.

e já que ninguém fala sobre isso, eu vou.
and since nobody will talk about it, i will.

muitos sofrem, mas ninguém fala sobre isso……
many suffer, but nobody talks about it……

ninguém fala do que a cia e o pentágono fornecem.
what the cia and the pentagon provide is not under discussion.

e o que vocês sabem, ninguém fala com os hackers.
and what do you know, nobody else does talk to the hackers.

então eles se sentaram e ninguém falou por alguns minutos.
so they sat down, and nobody spoke for some minutes.

os voluntários são muitas vezes heróis de que ninguém fala.
volunteers are often unsung heroes.

ninguém fala neste projeto de regeneração da área que vai ser atingida.
nobody talks about the project of regeneration in the area which will be affected.

e nunca ninguém falou de deslocação!
but there have been no stories of displacement of trade.