From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
" o foco de uma entrevista com a nme em julho de 2005 teve absolutamente a ver com a sua aversão por entrevistas.
" the focus of one interview with "nme" in july 2005 was largely to do with his dislike of being interviewed.
a "nme" escreveu que o álbum era "um dos mais importantes lançados nos últimos cinco anos.
"nme" called it "one of the most significant albums released in the last five years".
a banda ganhou o "phillip hall radar award" no nme awards de 2004, anunciado em novembro de 2003.
the band won the "phillip hall radar award" at the nme awards of 2004, announced in november 2003.
a informação do ponto de referência deve ser extraída do registo nmea ssd através da identificação do campo «identificador de fonte».
the reference point information has to be taken out of the ssd nmea-record by distinguishing the field ‘source identifier’.