Results for no sangue do motorista translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

no sangue do motorista

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

sangue do samur

English

sleepwalker 2

Last Update: 2012-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

valor de hemoglobina no sangue do dador

English

haemoglobin levels in donor's blood

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sangue do cordão umbilical

English

umbilical cord blood

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

tambem para nós, há poder no sangue do cordeiro.

English

for us too, there is power in die blood of the lamb in the fierce battle against the enemy of our souls.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ajustada consoante os níveis de glucose no sangue do paciente,

English

to the individual patients'blood glucose levels,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

não há redenção, exceto no sangue do inocente filho de deus.

English

there is no redemption except in the blood of the innocent son of god.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ajustada consoante os níveis de glucose no sangue do paciente,

English

to the individual patients'blood glucose levels,

Last Update: 2012-02-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Nazeazeno
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

as tiazidas atravessam a barreira placentária e são detectáveis no sangue do cordão.

English

they may cause fetal electrolyte disturbances and

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

as tiazidas atravessam a barreira placentária e detectam-se no sangue do cordão.

English

thiazides cross the placental barrier and appear in cord blood.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 23
Quality:

Reference: Nazeazeno

Portuguese

a dose deverá ser ajustada consoante os níveis de glucose no sangue do paciente,

English

the dose should be adjusted according to the individual patients ’ blood glucose levels,

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno

Portuguese

antes da sua administração, o médico deve medir os níveis de ige no sangue do doente.

English

before giving xolair, the doctor must measure the level of ige in the patient ’ s blood.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Nazeazeno
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

a presença de leptina no sangue do cordão umbilical humano tem sido demonstrada em diversos estudos.

English

the presence of leptin in human umbilical cord blood has been shown in several studies.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

menos de 10% dos casos são de anticorpos de antígenos leucocitários presentes no sangue do receptor .

English

less than 10% of the cases are due to leukocyte antigens in the blood of the receptor.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

os níveis de glucose no sangue do doente devem ser analisados periodicamente para determinação da dose mínima eficaz.

English

the patient’s blood glucose should be tested regularly to find the lowest effective dose.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

os níveis de glucose no sangue do doente devem ser analisados periodicamente para determinar a menor mínima eficaz.

English

the patient 's blood glucose should be regularly tested to find the lowest effective dose.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

existem alternativas sérias: as células estaminais adultas, as células estaminais contidas no sangue do cordão umbilical.

English

there are serious alternatives, adult stem cells, stem cells from umbilical cord blood.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

os parâmetros avaliados no sangue do cordão foram hemograma completo, ferro sérico, ferritina e proteína c-reativa pcr.

English

the parameters evaluated in the umbilical cord blood were complete blood count, serum iron, ferritin and c-reactive protein crp.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,720,572,211 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK