Results for nossa vx nao fala um pouquinho... translation from Portuguese to English

há muitas coisas entusiasmantes, e vou falar um pouquinho sobre elas.
there's a lot of exciting things, and i'm going to tell you a little bit about them.

vamos falar um pouquinho de matemática, mas não se preocupe, seremos breves.
let's talk a little math, but do not worry, we will be brief.

e eu quero falar um pouquinho sobre isso, e sobre alguns dos exemplos para que vocês possam ver o que nós estamos fazendo.
and i want to talk a little bit about that, and some of the examples, so you can see what it is that we're doing.

acho que tem que ser bem mais interativo com eles pra que não fique tão cansativo você ficar só falando, falando, falando, deixa eles falarem um pouquinho também.
i think we have to be very interactive with them because if we talk a lot and they don’t say much, they will get tired.

e, vocês sabem, escrevi um livro. então eu vou falar um pouco vou falar um pouquinho sobre como a descoberta foi feita, e porque francis e eu descobrimos.
and, you know, i wrote a book. so i'll say something -- -- i'll say a little about, you know, how the discovery was made, and why francis and i found it.

e para isso, vamos falar um pouquinho de redes de pacotes comutados, ou seja, redes onde pequenas unidades de dados (pacotes) são enviadas a um endereço de destino.
and for that, let's talk a little bit of the packet switched networks, ie networks where small units of data (packets) are sent to a destination address.

ele era um homem pequeno, não falam um monte de inglês, e foi um pouco tímida.
he was a small man, didn’t speak a lot of english, and was a bit timid.

eles supostamente não falam um com o outro durante a produção do filme, no entanto hayao reconheceu o trabalho de seu filho após a sua primeira prévia.
they reportedly did not speak to one another during production of the film, however hayao later acknowledged his son's work upon its first preview.

o saber inconsciente é o saber de ascendência simbólica; o saber no real é algo de que falaremos um pouco esta noite, pois o que é importante é surpreendê-lo assim que se deixe entrever apenas um pouquinho, porque é algo que aparece e logo desaparece.
unconscious knowledge is governed by the symbolic; but knowledge in the real is what we will at least touch on this evening because what is important about it is that it is something that has to be engaged with when its right under your nose, insofar as it disappears immediately after it makes an appearance.

a iadc pertence à organização dos estados americanos, e isto significa que qualquer país do hemisfério ocidental que seja membro da oea pode considerar esta escola como sendo sua escola. nós não falamos um só idioma.
the iadc belongs to the organization of american states and that means that every country in the western hemisphere that is a member of the oas can call this college their college. we do not speak in only one language.