Os métodos mais empregados são:
www.translate4u.com.br

Most methods are employed:
www.translate4u.com.br

Os métodos mais comumente empregados são:
www.translate4u.com.br

The methods most commonly used are:
www.translate4u.com.br

O número médio de empregados efectivos do IME totalizou 281 em 1997, o que compara com 202 em 1996.
http://www.ecb.int/

The average number of permanent staff employed during 1997 was 281, compared with 202 for 1996.
http://www.ecb.int/

O número médio de empregados efectivos do BCE em 1999 era de 648, o que compara com 478, em 1998.
http://www.ecb.int/

The average number of staff employed by the ECB in 1999 was 648, compared with 478 in 1998.
http://www.ecb.int/

c) Emprego de cantilevers
www.translate4u.com.br

c) employing cantilevers
www.translate4u.com.br

O número médio de empregados efectivos entre 1 de Janeiro e 31 de Maio de 1998, totalizou 370, o que compara com 281 em 1997.
http://www.ecb.int/

The average number of permanent staff employed from 1 January to 31 May 1998 was 370, compared with 281 for 1997.
http://www.ecb.int/

a) Emprego de fios superelásticos
www.translate4u.com.br

the superelásticos yarn) employment
www.translate4u.com.br

Número médio de lesões realçadas
http://www.emea.europa.eu/

lesions Mean number of Gd-enhancing
http://www.emea.europa.eu/

d) Emprego de elos de elastômeros
www.translate4u.com.br

d) Employment links elastomers
www.translate4u.com.br

b) Emprego de aparelhos removíveis
www.translate4u.com.br

b) removable appliances jobs
www.translate4u.com.br

a utilização de análises faciais numéricas
www.translate4u.com.br

the use of numerical facial analysis
www.translate4u.com.br

Podem também respirar de alívio todas as oficinas independentes e todos os comerciantes de peças sobresselentes, com todos os seus empregados, todos os numerosos pequenos e médios empresários.
http://www.europarl.europa.eu/

All independent garages and the market in spare parts with all its employees, the many small and medium-sized enterprises, can also breathe a sigh of relief, however.
http://www.europarl.europa.eu/

que relataram um aumento médio de 1,0mm
www.translate4u.com.br

which reported a mean increase of 1.0 mm
www.translate4u.com.br

O número médio de empregados efectivos do BCE totalizou 478 no período entre 1 de Junho e 31 de Dezembro de 1998 o que compara com 370 do IME, entre 1 de Janeiro e 31 de Maio de 1998.
http://www.ecb.int/

The average number of staff employed by the ECB in the period from 1 June to 31 December 1998 was 478, compared with 370 employed by the EMI from 1 January to 31 May 1998.
http://www.ecb.int/

O valor médio obtido neste estudo foi de 44,07º ± 1,96.
www.translate4u.com.br

The median value obtained in this study was from 44.07° ± 1.96.
www.translate4u.com.br

Este indicador diz respeito ao número médio do pessoal empregado durante o ano de referência.
http://www.ecb.int/

This indicator refers to the average number of staff employed during the reference year.
http://www.ecb.int/

Este indicador diz respeito ao número médio do pessoal empregado durante o ano de referência.
http://www.ecb.int/

This indicator refers to the average number of CI employees during the reference year.
http://www.ecb.int/

o ideal seria utilizar uma banca composta por um número de avaliadores maior do que o empregado nesta pesquisa.
www.translate4u.com.br

Ideally use a bankroll consisting of a number of evaluators larger than the employee in this poll.
www.translate4u.com.br

um medição ao médio-sagital
www.translate4u.com.br

one measure at the mid-sagittal,
www.translate4u.com.br

Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, o meu relatório sobre os empregos do futuro na Europa baseou-se em numerosos estudos científicos e publicações de associações industriais, organizações de pequenos e médios empresários, sindicatos e instituições públicas.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, numerous academic studies and publications by employers' associations, organisations representing small and medium-sized businesses, trade unions and public institutions have served as the basis for my report on jobs of the future in Europe.
http://www.europarl.europa.eu/