You searched for: o impacto da colisão [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Portuguese |
English |
Info |
|
Last Update: 2012-02-19 |
|
Last Update: 2012-02-22 |
Todavia, a proposta da Comissão também tenta harmonizar estas regras em colisão.
|
The Commission's proposal also intends to harmonise these collision rules, though.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Uma caixa negra é muito útil para a investigação da colisão entre dois navios, como foi o caso no Mar Báltico.
|
A black box is very useful in the investigation after two ships have collided, as happened, for example, in the Baltic.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Nessa colisão, perderam a vida quatro jovens cidadãos da Europa de Leste.
|
Four young eastern European citizens died.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Se dispusermos de tecnologia que reduza as velocidades da colisão através da detecção dos impactos que vão ocorrer, ou mesmo que altere o ângulo do impacto, já será uma melhoria muito considerável.
|
If we have technologies that will reduce collision speeds by sensing impending impacts, or even alter the direction of the impact, it will make a very substantial improvement.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Nesta matéria três questões entram em colisão: o direito dos cidadãos à informação, que significa bibliotecas, aprendizagem ao longo da vida, etc.
|
Three issues are at odds with each other: first, there is the public's right to information, which means libraries, lifelong learning, and so on.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Para evitar a colisão, o sistema automático da protecção do avião entrou em funcionamento e aviões de combate gregos foram obrigados a interceptar os turcos.
|
The aircraft's automatic crash avoidance safety system was triggered and Greek fighter planes were forced to intercept the Turkish planes.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Nesta matéria três questões entram em colisão: o direito dos cidadãos à informação, que significa bibliotecas, aprendizagem ao longo da vida, etc.
|
Three issues are at odds with each other: first, there is the public 's right to information, which means libraries, lifelong learning, and so on.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Para evitar a colisão, o sistema automático da protecção do avião entrou em funcionamento e aviões de combate gregos foram obrigados a interceptar os turcos.
|
The aircraft 's automatic crash avoidance safety system was triggered and Greek fighter planes were forced to intercept the Turkish planes.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: posicionamento (Portuguese - English) | considerável (Portuguese - English)
Users are now asking for help: go get the next lucky boy or girl (English>Russian) | bullions (English>Tamil) | rodeo (Swedish>English) | mamasyal (Tagalog>English) | 7,171 (English>Spanish) | toefl (Polish>English) | e2 (German>Catalan) | imprisonment (English>Welsh) | i will borrow the ukulele of my son, us (English>Portuguese) | bario (Italian>Latin) | what time is it you going to get up tomorrow (English>Portuguese) | i became a great-grandmother last year (English>German) | it ain (English>Russian) | socket (Italian>Hindi) | ti voglio bene e basta (Italian>Hindi)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语