MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: o que quer dizer called    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

O que quer isso dizer?
http://www.europarl.europa.eu/

What does this mean?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

O que quer isto dizer?
http://www.europarl.europa.eu/

So what does this mean?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

O que isso quer dizer?

What does it mean?

Last Update: 2013-04-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

O que quer isto dizer?
http://www.europarl.europa.eu/

What does this mean?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

O que isto quer dizer?

What does this mean?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

Percebo o que quer dizer.
http://www.europarl.europa.eu/

I understand the point you make.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Que quer isto dizer?
http://www.europarl.europa.eu/

What are we supposed to say?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Que quer isto dizer?
http://www.europarl.europa.eu/

What does this mean?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Que quer isto dizer?
http://www.europarl.europa.eu/

What sort of a statement is this?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Que quer isso dizer?
http://www.europarl.europa.eu/

What does this mean?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

É isso que quer dizer?
http://www.europarl.europa.eu/

Is that what this means?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Eis o que queria dizer.
http://www.europarl.europa.eu/

That is what I wished to say to you.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Que quer isso dizer exactamente?
http://www.europarl.europa.eu/

What exactly does this mean?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Quer isto dizer o quê?
http://www.europarl.europa.eu/

What does this mean?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Era isto que queria dizer.
http://www.europarl.europa.eu/

That is what I wanted to say.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Que quero dizer com isso?
http://www.europarl.europa.eu/

Que quero dizer com isso? significar algo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2013-07-08
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Que quero dizer com isto?
http://www.europarl.europa.eu/

What do I mean by that?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Que quero dizer com isso?
http://www.europarl.europa.eu/

What do I meant by that?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Quero dizer

Mean

Last Update: 2012-12-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Que quero dizer com isso? significar algo.

What do I meant by that?

Last Update: 2013-07-08
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation