O que vc quer saber ... - Portuguese - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

O que há de novo?
www.translate4u.com.br

What is new?
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-12
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Querem saber de quê?
http://www.europarl.europa.eu/

Do you know what?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

oi lue,o que vc esta fazendo?

lue hi, what are you doing?

Last Update: 2012-03-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

qual é o esporte que vc mais gosta

what esporte preferido

Last Update: 2012-03-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

qual é o esporte que vc mais gosta

Last Update: 2012-03-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

de onde vc mim conhece?

were do you know me

Last Update: 2012-04-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Sabemos o que queremos.
http://www.europarl.europa.eu/

We know what we want.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

You

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

espero que vc entenda o que eu quis dizer

I loved the message, thanks for caring

Last Update: 2012-02-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Para saber se as grandezas analisadas
www.translate4u.com.br

To find out if quantities analysed
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Temos de saber o que queremos.
http://www.europarl.europa.eu/

We must be sure of what we want.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

o que indica um baixo percentual de concordantes (18,8%).
www.translate4u.com.br

What indicates a low percentage of concordant (18.8%).
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

quero ver vc pelada

I want to see you on cam

Last Update: 2012-05-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

e o estudo da estética facial para que se possa ter em mente um conceito de "normalidade"
www.translate4u.com.br

and the study of facial esthetics to bear in mind the concept of "normality"
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

técnica que compreende o uso de várias tecnologias que utilizam dados de arquivos de desenho auxiliado por computador
www.translate4u.com.br

technique that involves the use of various technologies that use data from computer-aided design files
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Está indicado o tratamento anti-inflamatório mesmo que tenha sido injectada apenas uma pequena quantidade de medicamento.
www.translate4u.com.br

Antiinflammatory therapy is indicated even if only a very small amount of the product in injected.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

vc sabe que quando um naun que dois naun faz ne

you know that when one makes naun naun two ne

Last Update: 2011-11-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

É imensamente reconfortante para mim, quer pessoal, quer institucionalmente, saber que, a esse respeito, o Parlamento Europeu e a sua Comissão das Petições são parceiros cruciais do Provedor de Justiça Europeu.
http://www.europarl.europa.eu/

It is enormously reassuring to me, both personally and institutionally, to know that in this regard the European Parliament and its Committee on Petitions are vital partners for the European Ombudsman.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sabe se que o principal motivo que leva um paciente a procurar tratamento ortodôntico
www.translate4u.com.br

Know that the main reason it takes a patient seeking orthodontic treatment
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

que, também, exibe o plano de medição usado para cada ponto.
www.translate4u.com.br

this table also shows the plane of measurement used for each landmark.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Human contributions

Portuguese

English

Info