Sinistro

Claims

Sinistro

Insurance Claims

Sinistro

Insurance claim

sinistro

loss

Sinistro

Actionable

sinistro ou dano

loss or damage

É mais do que tempo de denunciar esta farsa sinistra.

It is high time we denounced this terrible farce.

Não deixemos voltar em força o tempo do "" de sinistra memória.
http://www.europarl.europa.eu/

Let us not allow the bad old days of ‘I want my money back’ to return with a vengeance.
http://www.europarl.europa.eu/

Não deixemos voltar em força o tempo do"" de sinistra memória.
http://www.europarl.europa.eu/

Let us not allow the bad old days of ‘ I want my money back’ to return with a vengeance.
http://www.europarl.europa.eu/

Não deixemos voltar em força o tempo do " " de sinistra memória.

Let us not allow the bad old days of ‘ I want my money back'to return with a vengeance.

Esta doença leva ao
www.translate4u.com.br

This disease leads to a wasting
www.translate4u.com.br

Face a esta sinistra questão, é tempo de fazermos balanços globais.
http://www.europarl.europa.eu/

In addition to this, we must finally obtain world-wide figures for this sinister matter.
http://www.europarl.europa.eu/

O risco de efeitos indesejáveis pode ser reduzido utilizando Medicamento contendo nimesulida durante o menor período de tempo possível.
www.translate4u.com.br

The risk of undesirable effects may be reduced by using Nimesulide-containing medicinal products for the shortest possible duration.
www.translate4u.com.br

Estes sintomas ocorrem geralmente no início do tratamento e desaparecem após algum tempo.
www.translate4u.com.br

These symptoms generally occur at the beginning of treatment, and go away after some time.
www.translate4u.com.br

Um episódio hemorrágico grave pode ser tratado durante 2-3 semanas, podendo o tratamento ser prolongado para além deste período de tempo, se clinicamente aconselhado.
www.translate4u.com.br

A major bleeding episode may be treated for 2 -3 weeks but can be extended beyond this if clinically warranted.
www.translate4u.com.br

Em estudos clínicos de fase <PROTECTED> cuja duração variou entre 6 e 12 meses, a hiperemia diminuiu com o decorrer do tempo.
www.translate4u.com.br

In phase <PROTECTED> clinical studies ranging from 6 to 12 months in duration, hyperaemia decreased over time.
www.translate4u.com.br

Esta poderá ser a verdadeira e sinistra ameaça que nos espreita.
http://www.europarl.europa.eu/

That could well be the sinister cigar-shape of things to come.
http://www.europarl.europa.eu/

As doses devem ser ajustadas de acordo com as necessidades individuais dos doentes e devem continuar pelo período de tempo clinicamente indicado.
www.translate4u.com.br

Doses should be adjusted to individual patient needs and should continue for as long as clinically indicated.
www.translate4u.com.br

Considero de importância fundamental apoiar este sistema visto que há que minorar as consequências dos acidentes e ajudar as vítimas reduzindo consideravelmente o tempo de intervenção das equipas de emergência médica, de polícia e de reboque através da rápida localização dos sinistros.
http://www.europarl.europa.eu/

I believe it is vitally important to support this system, given the need to lessen the impact of accidents and help the victims. If accident locations can be found quickly, the arrival times of rescue teams, police and towing firms can be drastically reduced.
http://www.europarl.europa.eu/

A poliglutamação é um processo dependente do tempo e da concentração que ocorre em células tumorais e, em menor extensão, nos tecidos normais.
www.translate4u.com.br

Polyglutamation is a time-and concentration-dependent process that occurs in tumour cells and, to a lesser extent, in normal tissues.
www.translate4u.com.br