MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: o que é isso    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

o que é isso em Inglês

what´s this in english

Last Update: 2012-09-22
Subject: General
Usage Frequency: 9
Quality:

O que é que isso significa?

What does that mean?

Last Update: 2012-09-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Europarl

O que é que isso significa?

What does this mean?

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

O que é que isso implica?

Where does that lead us?

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

E o que é isso afinal?

What can it possibly mean?

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

o que é isso?

what is this?

Last Update: 2013-08-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

O que é que entendemos por isso?

What do we mean by that?

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

Mas o que é que isso significa?

But what does this mean?

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

Mas o que é que isso significa?

But what does that mean?

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

O que é que isso quer dizer?

What exactly does that mean?

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

O que é que isso queria dizer?

What does this mean?

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

Na Europa sabemos o que isso é.

We have learned a lot more since then in Europe.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

É isso o que pretendemos.

I would say, drag the junta into the International Criminal Court.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

É isso o que pretendemos?

Is that what we want?

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

É isso o que pretendem?

Is that what we want?

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Isso é que é respeitar o Regimento.

That is what sticking to the Rules means.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

E não é isso o que pretendemos.

That is not what we want.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

Isso é, portanto, o que considero perigoso.

This is the risk, in my view.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

É isso o que a Comissão quer?

What does the Commission really want?

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

É isso que diz o relatório.

That is what it says here.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

Add a translation