Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não o que eu quero,
not what i want,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu sei o que eu quero,
i know what i want,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
isso é o que eu quero!
that’s what i want!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
missão : o que eu quero?
mission what do i want?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voce é tudo o que eu quero
you're everything to me
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dercy – É o que eu quero.
dercy: it is what i want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descrevo o que eu quero fazer
i make my selection
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isto é exatamente o que eu quero.
this is exactly what i want.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que eu quero dizer com isso?
what do i mean by that?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você sabe o que eu quero, não sabe?
you know what i want, don't you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nora york canta "o que eu quero"
nora york sings "what i want"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a vida é o que eu quero celebrar.
life is what i want to celebrate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e o que eu quero dizer com isso?
and what do i mean by that?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tudo o que eu quero é um emprego.
“all i want is a job.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o que eu quero encontrar? bagels. ok.
i want to find what? bagels. ok.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acho que você sabe o que eu quero dizer.
i think you know what i mean.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a senhora sabe o que eu quero, não sabe?
you know what i want, don't you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que eu queria...
and i bet you don't like your life now... monkey
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora ela entende o que eu quero dizer.
now she understands what i mean.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que eu quero dizer com pequenas vitórias?
what i mean by small wins?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: