Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o que pode ser isso
what can that be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o que pode ser isso ?
do we have to donate for you guys to listen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o que vc quer me fala
call me show me your face are u so beautiful
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que pode ser negociado?
what is open for negotiation?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
o que pode ser feito agora
what can be done now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
o que pode ser desejado outro ,
that it is possible to wish still,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que pode ser feito então?
what can be done then? how do you restore erased files from thumb drive?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que vc falou
i am saying there is many pimpels on your boobs
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que vc está de bom
what you're good at
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que vc está fazendo?
oq you're doing good
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao entendi o que vc fala
i didn't understand what you say
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que poderia ser melhor?
what could be better?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eu nao sei o que vc está falado nao
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desculpa mais eu não entendo o que vc fala
we're r u from
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calma ai to traduzindo-o que vc dis kkkk
hold on to translating what you dis kkkk
Last Update: 2016-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pode ser o que for...
it might be anything…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malvadeza e mari, o que vc achou da minha chará???????????
malvadeza e mari, o que vc achou da minha chará???????????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que vc curte fazer para passar o tempo amr? fala para mim
i'm fine amr, obg for asking ��
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas medidas podem ser simultaneamente analisadas por diferentes autoridades, o que pode dar
however, even where there is a common view as to the anticompetitive nature of the conduct, the remedies imposed in each jurisdiction may be incompatible.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca me passou pela cabeça que o que eu estava fazendo poderia ser ilegal.
it never occurred to me that what i was doing might be illegal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: