Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o que você falou para ela?
what did you speak to her?
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você falou para paula?
what did you say to paula?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não entendi que você falou
can you speak english
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é o que você fala.
you are what you speak of.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
só falo português mais vou ver o que você falou comigo
i called you on whatsapp
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não entendo o que você fala
what do you want to show me?
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
o que você falaria para isso?
what would you say to that?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não entendo o que você fala
how are you
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você fala para homens bonitos?
what do you say to a good-looking man?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simples. sobre o que você fala no rap?
marcus: simple. what do you rap about?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então do que você fala?
marcus: so what do you talk about?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não entendo nada que você fala
não entendo nada que você fala
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você falar durante o curso de uma semana?
what do you talk about during the course of a week?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não sabia que você fala português
i didn't know you speak portuguese
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—obrigado, eu fiquei sabendo sobre o que você falou com meu amigo sobre algo precioso no banco.
-thanks, i heard what you said to my friend about something precious in the bank.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nao compreendo o que vocês falam
i don't understand what you're talking about
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não quero que você fale do meu filho.
i don't want to talk about my child.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você fala inglês
do you speak english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
você fala português?
you are a monkey
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você falará sueco.
you will speak swedish.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: