Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o que você vai fazer no domingo?
what are you doing sunday?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
“” o que vai fazer neste domingo?
‘what are you doing this sunday?’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o que você vai fazer domingo que vem?
what are you going to do next sunday?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o que voce vai fazer hoje a noite
q you will do tonight
Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você vai fazer?
what do you intend to do?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você vai fazer no fim de semana?
what'll you be doing over the weekend?
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eis aqui o que você vai fazer:
here is what you will need:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então, o que você vai fazer?
in spirit you are going to destroy the evil principle and get the mastery of your soul, so that anger is going to serve you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você quer fazer no futuro?
what do you want to do in the future?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você vai fazer agora querido
what are you gonna do now honey
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você gosta de fazer no seu tempo livre?
what do you like to do in your free time?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você vai fazer com um mestrado?"
what are you going to do with a master’s degree?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se ele não vier, o que você vai fazer?
if he doesn't come, what'll you do?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então, o que você vai fazer hoje a noite
so what you doing tonight
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você vai fazer pelo resto do dia querida
what are you going to do for the rest of the day honey
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então ele disse: o que você vai fazer ?
then he said, “what are you going to do?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você vai fazer quando desligar o telefone?
what are you going to do when you hang up?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você vai fazer
i am a student. i don't have money
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não era o fim, era o começo. o que você vai fazer?
it wasn't the end; it was the beginning. what am i going to do?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: