Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
very cute!!!!!!!!
very cute!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mashllah very cute baby
this is your picture
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look very cute really
you look very cute really
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos últimos anos, o see conheceu vários desafios.
in recent years, the ess has been faced with a number of challenges.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intercâmbio de informação estatística confidencial entre o sebc e o see
exchange of confidential statistical information between the escb and the ess
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como tal, o see desempenha um papel activo na iniciativa paris 21.
as such, it plays an active part in the paris 21 initiative.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tal incluiria a cooperação com os utilizadores e entre o see e o sebc.
this would include cooperation with users and between the ess and the escb.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o see é responsável pela execução do programa comum eurostars e é, em especial, responsável pela:
the ese is in charge of the execution of the eurostars joint programme, and is responsible in particular for:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artigo 8.o a intercâmbio de informação estatística confidencial entre o sebc e o see 1 .
article 8a exchange of confidential statistical information between the escb and the ess 1 .
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
em muitos casos, o see antecipa-se e desenvolve normas antes de serem formuladas normas internacionais.
in many cases the ess takes a lead and develops standards in advance of global standards.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o see funciona como entidade de execução específica do programa eurostars, agindo o seu chefe como representante legal do programa eurostars.
the ese shall act as the dedicated implementation structure of the eurostars joint programme. the head of the ese shall act as legal representative of the eurostars programme.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deve pôr em prática uma estratégia visando reestruturar o see e reduzir o seu endividamento, incluindo a parpública, e assegurar melhores condições para o financiamento no mercado.
portugal shall implement a strategy to restructure and reduce the indebtedness of soes, including parpública, and to ensure improved conditions for market financing.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concretamente, o sebc e o see cooperam na elaboração dos respectivos princípios estatísticos, na concepção dos respectivos programas de trabalho estatístico e na tentativa de redução da carga estatística geral.
in particular, the escb and the ess cooperate when elaborating their own statistical principles, when designing their respective statistical work programmes and when striving to reduce the overall response burden.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contudo, como o número de utilizadores das estatísticas comunitárias tem aumentado e as necessidades dos utilizadores se têm diversificado, o eurostat reforçará mais ainda o diálogo entre o see e os seus utilizadores.
however, as the number of users of community statistics increases and users become more diverse in their needs, eurostat will further strengthen the dialogue between the ess and its users.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o see prossegue e reforça os esforços para melhorar a coordenação entre a comunidade de dadores (isto é, dadores bilaterais e multilaterais).
the ess continues and strengthens its efforts to improve coordination amongst the donor community (i.e. bilateral and multilateral donors).
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de harmonia com o artigo 5.o-1 dos estatutos, o sebc e o see cooperam estreitamente para assegurarem a coerência necessária ao desenvolvimento, produção e divulgação de estatísticas europeias.
in line with article 5.1 of the statute, the escb and the ess cooperate closely to ensure the coherence necessary to develop, produce and disseminate european statistics.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para minimizar a carga estatística e garantir a coerência necessária à produção de estatísticas europeias, o sebc e o see trabalham em estreita cooperação, respeitando simultaneamente os princípios estatísticos consagrados no artigo 3.oa.»;
to minimise the reporting burden and guarantee the coherence necessary to produce european statistics, the escb and the ess shall cooperate closely, while complying with the statistical principles laid down in article 3a.’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bob this picture shows a girl and a boy: bob simone.they see very happy.simonas e loves bob vere much. bob loves simone,too.bob has a good job. he is a young enginer and works for a big company.simone is a secretary and works in an office.they pllan to get married soon
bob this picture shows a girl and a boy: bob simone.they see very happy.simonas and loves bob vere much. bob loves simone, too. bob has a good job. he is a young enginer and works for a big company.simone is a secretary and works in an office.they pllan to get married soon
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: