Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"obrigado". "de nada".
"thank you." "you're welcome."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
muito obrigado! — de nada.
thank you very much! — you're welcome.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de nada
i saw your photo, you are beautiful
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nada .
de nada .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
de nada amor
where are you from?
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nada de nada?
nothing at all?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nada gatinha
you're welcome, babe.
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nada adiantou.
but her cries were in vain.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mulher: de nada.
woman: you're most welcome.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nada meu amigo
you are welcome
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não serve de nada.
you announce an agency, but you keep the money.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nada se apercebem!
no, they are not aware!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
de nada minha amiga
who is she beautiful girl
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nada minha linda amiga
i want to kiss you
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: