Results for obrigado pelo esclarecimento translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

obrigado pelo esclarecimento.

English

thank you for that clarification.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

obrigado pelo esclarecimento.

English

thank you for the clarification.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

obrigado pelo seu esclarecimento.

English

thank you for that clarification.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

obrigado pelo seu esclarecimento.

English

thank you for clearing that up.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

presidente. — obrigado pelo esclarecimento.

English

president. — thank you for that clarification.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

muito obrigado pelo esclarecimento que me deu.

English

thank you for clarifying the position.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

obrigada pelo esclarecimento.

English

right, thank you for making that clear.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

muito obrigado, senhor deputado salafranca, pelo esclarecimento.

English

thank you very much, mr salafranca, for that clarification.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

­ muito obrigado pelo esclarecimento, senhor deputado wurtz.

English

thank you very much for the clarification mr wurtz.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

muito obrigado, senhora deputada maij-weggen, pelo esclarecimento.

English

thank you, mrs maij-weggen, for your clarification.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

agradeço à comissão pelo esclarecimento.

English

i would like to thank the commission for the explanation.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

presidente. - muito obrigado, senhora deputada maij-weggen, pelo esclarecimento.

English

i was very impressed with how civilized the people in that country were - and i can fully see why the british considered it as one of its most advanced colonies, when it was still a colonial power.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

marques mendes (rde). - muito obrigado pelo esclarecimento do sr. comissário.

English

we have been appointing people for some time now, and we shall of course do all we can in the commission to ensure that the process takes place as quickly as possible.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

anastassopoulos (ppe). — (gr) senhor presidente, muito obrigado pelo esclarecimento.

English

so i repeat, if it is possible, we shall make a statement on tuesday or wednesday.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

presidente. — muito obrigado pelo seu esclarecimento, senhor deputado kellett-bowman.

English

president. — thank you for that clarification, mr kellett-bowman.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

muito obrigado pelos seus esclarecimentos.

English

thank you very much for this clarification.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

senhor deputado falconer, muito obrigada pelo esclarecimento, que ficará registado em acta.

English

thank you, mr falconer, for the explanation.we will record that in the minutes.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

margarida - obrigado, irmão, pelos esclarecimentos que nos destes.

English

margarida – thanks brother, for the clarifications that you gave us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

­ (de) senhora comissária, muito obrigado pelos esclarecimentos.

English

commissioner, thank you very much for providing these clarifications.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

(de) obrigado pelas suas respostas esclarecidas, senhor presidente garrido.

English

(de) thank you for your accurate answers, mr garrido.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,982,395 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK