Results for obrigado por sua atenção translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

obrigado por sua atenção.

English

thank you for your attention.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

muito obrigado por sua atenção.

English

thanks very much for your attention.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

obrigado pela sua atenção

English

thank you for your kind attention

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

obrigado pela sua atenção,

English

thank you for your attention,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:

Portuguese

obrigado por sua atenção e compreensão.

English

thank you for your attention and understanding.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

muito obrigado pela sua atenção.

English

(interruption by the president)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

muito obrigado pela sua atenção !

English

thank you very much for your kind interest !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

obrigada por sua atenção

English

thanks for the reminder

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigada por sua atenção.

English

i thank you for your attention.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado por sua ajuda!

English

thanks for helping me!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado por sua mensagem! :)

English

thank you for staying tuned! :)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado por sua bela revista

English

thank you for your lovely magazine

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado pela sua atenção, senhor presidente.

English

thank you for your attention, mr president.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

desde já muito obrigado pela sua atenção!!

English

gonna work on that one! thank you for sharing this!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

muito obrigado por sua mensagem.

English

thanks for your message.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

muito obrigado por sua ajuda!

English

thank you very much for your help.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

muito obrigado pela sua atenção, senhor presidente.

English

thank you for your attention, mr president.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

desde já agradeço por sua atenção.

English

thanks in advance for your answer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

obrigada pela sua atenção.

English

thank you for your attention.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

obrigado por sua parte no trabalho aqui!

English

thank you for your part in our being here!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,726,279,220 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK