Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oi amado estave no banho boa tarde tradus msgm texto em portuguess moro no brazil nao entendo o que vc manda
good morning welcome
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pontos de contacto tempus nos e s ta d o s-m em b ro da ue
contact points in the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
201 c o n ta d e r e s u lta d o s d o e x e r c Í c i o f i n d o em 31 de dezembro de 2004 nota 2004 euros 2003 euros
86,531,757,873 ecb annual report annual 2004
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
203 c o n ta d e r e s u lta d o s d o e x e r c Í c i o f i n d o e m 31 de dezembro de 2003 nota 2003 euros 2002 euros
90,267,596,268 ecb annual report 2003
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anexos i n s t r u m e n to s j u r Í d i c o s a d o p ta d o s p e l o banco central europeu o quadro seguinte lista os instrumentos jurídicos que foram adoptados pelo bce em 2003 e no início de 2004 e publicados no jornal oficial da união europeia .
annexes legal instruments adopted by the european central bank the following table lists the legal instruments that were adopted by the ecb in 2003 and early 2004 and published in the official journal of the european union .
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a média do tempo de latência entre a atividade eletrofisiológica e o início da sonorização nos músculos tireoaritenóideos esquerdo e direito foram, respectivamente, 230,9 ms e 194,4 ms e a duração do potencial de unidade motora nos músculos cricotireóideos esquerdo ct e e direito ct d, tireoaritenóideos esquerdo ta e e direito ta d, cricoaritenóideos laterais esquerdo cal e e direito cal d foram, respectivamente, 4,1 ms, 3,5 ms, 4,7 ms, 4,6 ms, 4,8 ms e 5,0 ms.
the mean latencies between electrophysiological activity and start of phonation in the right and left thyroarytenoid muscles was 230.9 ms and 194.4 ms respectively; muap durations in the left lct and right rct cricothyroid muscles, left lta and right rta thyroarytenoid muscles, left llca and right rlca lateral cricoarytenoid muscles were 4.1 ms, 3.5 ms, 4.7 ms, 4.6 ms, 4.8 ms, and 5.0 ms respectively.
9 s e r v i Ç o s d e g e s t à o d e r e s e r va s p r e s ta d o s a c l i e n t e s e s t r a n g e i ro s o f i c i a i s em 2005 , em resposta à utilização continuamente crescente do euro como moeda de reserva internacional , o eurosistema criou um quadro comum que oferece uma vasta gama de serviços de gestão de reservas em euro prestados a clientes estrangeiros oficiais ( bancos centrais , autoridades monetárias , bem como agências governamentais localizadas fora da área do euro e organizações internacionais ) .
r e s e rv e m a n a g e m e n t s e rv i c e s to o f f i c i a l f o r e i g n c u s to m e r s in 2005 , in response to the continuously increasing use of the euro as an international reserve currency , the eurosystem launched a common framework for the provision of a comprehensive set of reserve management services in euro to official foreign customers ( central banks , monetary authorities and government agencies located outside the euro area , and international organisations ) .
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.