Results for olha pra mim, pude chegar translation from Portuguese to English

olhe pra mim
look at me

[14] ig : olha pra mim da ..
[14] ig : look at me da ..

nao olha pra mim nao menina chata
good afternoon guys

nem olhe pra mim.
it's not my fault.

ele olha pra lá em cheio.
and it looks right at that.

ele olha pra mim como se eu tivesse obrigação de cuidar dele."
he looks at me like i had an obligation to take care of him. "f29

22 - mãe 11m 10s: olha pra isso mãe !
22- mother 11m10s: look at this, mum!

neste caso, não puderam chegar a um acordo.
in this case, they could not come to an agreement.

olhe pra isto.
look at that.

você olha pra eles e os vê do jeito que eles são.
and you look at them, and you see how they are.

da última vez que tentei regressar a aberdeen porque não pude chegar a inverness, estava também sobrelotado.
the last time i attempted to get back to aberdeen because i could not get to inverness, it was also overbooked.

seria, pois, preferível aguardar qualquer notícia que pudesse chegar do olaf.
it was therefore better to await any news which may arrive from olaf.

isso é algo que desenvolve-se apenas quando você olha pra trás.
this is something that only develops when you look back.

se pudéssemos chegar a acordo sobre este assunto, seria uma boa solução!
if we could reach an understanding on this, that would be a satisfactory solution.

creio que seria bastante lamentável se não pudéssemos chegar a conclusões idênticas, em julho.
under the rules i cannot meet your request, either in the name of a group, or as rapporteur.

a equipe de filmagem foi à cerimônia antes que kelly pudesse chegar ao palco.
the camera crew was packing up before kelly could even reach the stage.

em bali, não pudemos chegar a nada de concreto, mas, o nosso desejo de conseguir um acordo continua inabalável.
this is the very reason we were not able to achieve anything positive in bali but, nevertheless, our desire to conclude an agreement remains intact.

a tramitação do pedido foi acelerada com sucesso, para que a ajuda pudesse chegar às autoridades italianas o mais depressa possível.
the application was successfully fast-tracked in order to provide aid to the italian authorities as quickly as possible.

não se poupou a esforços para que as três instituições pudessem chegar a compromissos que permitissem a adopção em primeira leitura.
she has made every possible effort so that the three institutions might find a compromise that could be adopted at first reading.

seria óptimo se -antes de começarmos -pudéssemos chegar a acordo relativamente ao título.
that of course says something about the enormous need there is for action to be taken.