Sou optimista.

We must give impetus to this policy.

Sou optimista.

I am optimistic.

Optima

Optima

Prefiro não ser optimista.

I prefer not to be optimistic.

Mas eu estou optimista.

I am, however, optimistic.

Estou bastante optimista.

I am quite optimistic.

Sou optimista nesta matéria.

I am optimistic about that.

Talvez eu seja um optimista inveterado.

But perhaps I am a hopeless optimist.

Sinto-me optimista em relação a isso.

I feel positive as far as that is concerned.

Continuo a estar bastante optimista.

I am still somewhat optimistic.

Estou optimista em relação ao futuro.

I am optimistic for the future.

Estou muito optimista a este respeito.

I am very optimistic.

Espero que assim seja, pois sou optimista.

I hope this, because I am an optimist.

O relatório da Comissão era extremamente optimista.

The Commission report was extremely optimistic.

No entanto, a Comissão está optimista.

The Commission is nevertheless optimistic.

Ao fim de tantos anos, continuo optimista.

After all those years I remain optimistic.

Neste caso até estou a ser muito optimista.

I am certainly optimistic in this respect.

Eu sou mais optimista, talvez seja da minha natureza.

Mr President, I am more optimistic, perhaps it is my nature.

Senhor deputado Evans, eu não seria muito optimista.

Mr Evans, I would not be too optimistic.

Eu sou tendencialmente optimista por natureza, mas sou um optimista prudente.

I tend to be an optimist by nature, but I am a cautious optimist.