Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oq foi meu bem
como você quer dizer, seu bem?
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que segue é um dos últimos relatos da sua maravilhosa profissão de fé em cristo: em 1924, com a chegada do dia 14 de julho, o rei chamou o seu mordomo mor e lhe disse: 'converse com a sua esposa mengwelune e peça a ela que dance nesta data festiva dos brancos. ' nji wamben próprio, me contou que a sua resposta ao rei foi: "meu rei sabe muito bem que mengwelune é cristã, e os cristãos não dançam.
in 1924, as the 14th of july grew near, the king called his chamberlain and told him: 'talk to your wife, mengwelune, and tell her to dance for the white people's holiday.' nji wamben told me himself that his answer to the king was: "my king knows very well that mengwelune is a christian and that christians do not dance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting