Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: ordamısın    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\\n

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\\n

Last Update: 1970-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 8
Quality:

O Estado português, como demonstrado pelo artigo 4º, da Lei n{1}o{2} 40 de 22 de agosto de 2003,
www.translate4u.com.br

The portuguese State, according to article 4 of Law n{1}o{2} 40 of august 22, 2003,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-20
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

juego de la mina de oro , juego de la mina de oro , juegos de minas de oro en las vegas , jogar goldmine o mineiro do ouro , juegos de mina de oro de la noche , gold miner las vegas free , juegos de mina de las vegas , altın avcısı las vegas download , mina de our jogo , JUEGOS DE MINAS EN LAS VEGAS , altın avcısı las vegas , juegos de minas de oro.com , jogo de mineiros que acha ouro , juegos de mina oro , gold miner las vegas online
http://wixgame.com/pt/ouro- [...] ro-vegas.html

jogos online flash piper , piper juegos , jogo piper , piper games , juego pipers , jogos piper online , piper-games , jogos do piper , piper juego gratis , flash juego piper , juegos gratis de pipers , juego piper
http://wixgame.com/en/pied- [...] princess.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

oynayan top sıkış tırma oyunu , topları sıkıştırma oyunu , top sıkıştırma oyunları , top sıkıstırma oyunu , GIOCHI SPREMUTE , top sıkıştırma oyunu , top sıkıştırma
http://wixgame.com/pt/espremido.html

swanp oyunu online , Swamp Escape , ücretsiz escape oyunları , swamp flash , lirio almohadilla
http://wixgame.com/en/swamp-escape.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

N. V.
www.translate4u.com.br

N. V.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

É a proporção entre a altura da face (N' Me')
www.translate4u.com.br

Is the ratio of the height of the face (no ' Me ')
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

A redução na amina correspondente seguida de N-acetilação, ocorre em menor grau.
www.translate4u.com.br

The reduction to a putative amine, as well as the subsequent N-acetylation, occurs to a minor extent.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

O estudo APV3002 é um ensaio clínico aleatorizado, aberto, onde 649 doentes sem experiência terapêutica prévia com anti-retrovíricos e com doença avançada, fizeram tratamento com fosamprenavir/ritonavir (1400 mg/200 mg, uma vez por dia; n=322) ou com nelfinavir (1250 mg, duas vezes por dia; n=327) , ambos administrados com lamivudina (150 mg, duas vezes por dia) e abacavir (300 mg, duas vezes por dia) .Em ambos os grupos de tratamento, a mediana do valor inicial de RNA -
www.translate4u.com.br

Study APV30002 is a randomised, open-label trial of 649 antiretroviral treatment naïve patients with advanced HIV-disease, investigating fosamprenavir/ritonavir (1400 mg/200 mg QD n=322) compared to nelfinavir (1250 mg BID n=327) , each in combination with lamivudine (150 mg twice daily) and abacavir (300 mg twice daily) .
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

6 colagénio ósseo (tais como a desoxipiridinolina e os C -e N-telopéptidos de ligações cruzadas do colagénio do tipo I (CTX e NTX) .Eficácia clínica De modo a identificar as mulheres com risco aumentado de fracturas osteoporóticas, devem ser considerados factores de risco independentes como, por exemplo, DMO diminuída, idade, existência de fracturas prévias, antecedentes familiares de fracturas, elevada remodelação óssea e baixo índice de massa corporal.
www.translate4u.com.br

Clinical efficacy Independent risk factors, for example, low BMD, age, the existence of previous fractures, a family history of fractures, high bone turnover and low body mass index should be considered in order to identify women at increased risk of osteoporotic fractures.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Esquema 2, 4 e 6 meses N=672 98, 9%
www.translate4u.com.br

2, 4, 6months schedule N = 672 98.9%
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

9 (11) N/A
www.translate4u.com.br

9 (11) N/A
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

[Siguldas novada domes priekšsēdētājs]

(Member of Riga City Council)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

3 -Alfândega de Nowy Sącz --

3 -Customs office in Nowy Sącz --

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

[Dobeles pilsētas Domes priekšsēdētājs]

-Mr Andris ELKSNĪTIS

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

a -Estância de Nowy Sącz -353010 -

a -Customs department in Nowy Sącz -353010 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Os pacientes tratados foram crianças com Paralisia <PROTECTED> (N=38), divididos em 2 grupos e seus controles. O primeiro grupo (N=26), as crianças (N=20) foram submetidas a cinesioterapia após aplicação dérmica do OEAs a 33%/ óleo vegetal, nas doses conforme idade e músculos espásticos e seu controle (N=06) as crianças foram submetidas apenas a cinesioterapia e óleo vegetal. Neste grupo as crianças tratadas com o óleo essencial foram avaliadas quanto a função estática e dinâmica. No segundo grupo (N= 12), as crianças (N=06) foram submetidas a cinesioterapia após inalação do OEAs; e seu grupo controle as crianças (N=06) foram submetidas apenas a cinesioterapia e inalação com soro fisiológico. Ao todo foram avaliados 371 grupos musculares nos grupos tratados e seus controles. Neste grupo também as crianças tratadas com o óleo essencial foram avaliadas quanto a função estática e dinâmica.
www.translate4u.com.br

Patients treated were children with <PROTECTED> Palsy (N = 38), divided into 2 groups and their controls. The first group (N = 26), children (N = 20) were subjected to Kinesis after dermal application of Implemented the 33%/vegetable oil, in doses according to age and muscles espásticos and its control (N = 06) children were subjected only to Kinesis and vegetable oil. In this group children treated with essential oil were evaluated as static and dynamic function. In the second group (N = 12), children (N = 06) were subjected to Kinesis after inhalation of Implemented; and his group control children (N = 06) were subject only to Kinesis and inhalation with saline solution. All were evaluated 371 muscle groups in the treated groups and its controls. This group also children treated with essential oil were evaluated as static and dynamic function.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Os outros componentes são 1, 2-dipalmitoílo-sn-glicero-3-fosfatidilcolina (<PROTECTED>) , sal monossódico de 1, 2-dipalmitoílo-sn-glicero-3-ácido fosfatídico (<PROTECTED>) , sal monossódico de N -(metoxipolietileno glicol 5000 carbamoílo) -1, 2-dipalmitoílo-sn-glicero-3-fosfatidiletanolamina (<PROTECTED> <PROTECTED>) , dihidrogenofosfato de sódio mono-hidratado, fosfato de sódio dibásico hepta-hidratado, cloreto de sódio, propilenoglicol, glicerol e água para preparações injectáveis.
www.translate4u.com.br

The other ingredients are 1,2-dipalmitoyl-sn-glycero-3-phosphatidylcholine (<PROTECTED>) , 1,2-dipalmitoyl-sn-glycero-3-phosphatidic acid, monosodium salt (<PROTECTED>) , N-(methoxypolyethylene glycol 5000 carbamoyl)-1,2-dipalmitoyl-sn-glycero-3-phosphatidylethanolamine, monosodium salt (<PROTECTED> <PROTECTED>) , sodium dihydrogen phosphate monohydrate, disodium hydrogen phosphate heptahydrate, sodium chloride, propylene glycol, glycerol and water for injections.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

1, 2-dipalmitoílo-sn-glicero-3-fosfatidilcolina (<PROTECTED>) Sal monossódico de 1, 2-dipalmitoílo-sn-glicero-3-ácido fosfatídico (<PROTECTED>) Sal monossódico de N -(metoxipolietileno glicol 5000 carbamoílo) -1, 2-dipalmitoílo-sn-glicero-3 -fosfatidiletanolamina (<PROTECTED> <PROTECTED>) Dihidrogenofosfato de sódio mono-hidratado Fosfato de sódio dibásico hepta-hidratado Cloreto de sódio Propilenoglicol Glicerol Água para preparações injectáveis
www.translate4u.com.br

1,2-dipalmitoyl-sn-glycero-3-phosphatidylcholine (<PROTECTED>) 1,2-dipalmitoyl-sn-glycero-3-phosphatidic acid, monosodium salt (<PROTECTED>) N-(methoxypolyethylene glycol 5000 carbamoyl)-1,2-dipalmitoyl-sn-glycero-3-phosphatidylethanolamine, monosodium salt (<PROTECTED> <PROTECTED>) Sodium dihydrogen phosphate monohydrate Disodium hydrogen phosphate heptahydrate Sodium chloride Propylene glycol Glycerol Water for injections
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Grupo de <PROTECTED> [ g/d (n) ]
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> Group [ g/d (n) ]
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

N' <PROTECTED> tegumentar;
www.translate4u.com.br

No ' integumentary <PROTECTED>;
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  fosfatidiletanolamina (Portuguese - English) | priekšsēdētājs (Portuguese - English) | metoxipolietileno (Portuguese - English)


Users are now asking for help: stanpunkt (German>French) | applicano (Italian>Polish) | concentrazioni (Italian>Polish) | mountebank (English>Vietnamese) | autoritäƒå£ilor (Romanian>English) | single (Dutch>Spanish) | vlaams (German>English) | pieghe (Italian>French) | nice boost to productivity in (English>Swedish) | posti (Italian>Greek) | antidumping (Italian>Polish) | attrezzatissimo (Italian>English) | mousle (English>Vietnamese) | impyiden (English>French) | ebrt (English>Greek)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语