Results for otimo sabado pra nós translation from Portuguese to English

que é tudo pra nós
which is everything for us.

não serve pra nós.
it's no good for us.

meu avô..., ele contava pra nós...
my grandfather..., he told us...

cuidar da clara pra nós é tudo!
taking care of clara is everything to us!

a sim eu podsi ti pegar pra nós faze a mor
i love you very much my hot

o caps aqui pra nós do partenon não tem [...]
a caps for us here in parthenon does not exist [...]

isto não coloca uma ótima pergunta pra nós mesmas?
does this not leave us with a question for ourselves?

"pra nós velho, 'teité', tudo é bão.
"for us "poor old people", everything is fine.

o açaí, pra nós paraenses, não pode comer com certas frutas.
the acai berry, for us from pará, is not to be eaten with certain fruits.

vago sem saber pra onde ir
vague without knowing where to go

posso saber pra q vc quer dinheiro
i can know what you want money for

o resultado foi excelente pra nós, muito peso e sujeira o que combinou com o som que fizemos.
the result was excellent for us, a lot of heaviness and dirt, matching the sound we make.

isso se deu, ele contava pra nós, entre ele e o germano guilherme. primeiro foi com ele.
it happened, he told us, between him and germano guilherme.

e vocês sabem pra que serve os antirretrovirais?
and do you know what the antiretroviral drugs are used for?

as meninas sabem que o visual é importante e, pra nós da equipe, que trabalhamos com imagem, isso é ótimo.
the girls know that the look is important and, for us the team who work with image, that’s great.

normalmente, quando há manifestação, eles vedam o largo, que é pra nós não entrarmos e exercermos a dita liberdade de expressão.
normally, when there were protests, they would fence off the square, so that we could not enter and exercise our rights to free expression.

tínhamos coisas na biosfera pra nos mantermos limpos. mas nada com perfume.
now we had stuff inside biosphere to keep ourselves clean, but nothing with perfume.

então, o que temos que saber pra que possamos fazer a previsão?
so, what do we need to know in order to predict?

e eles diziam, "não, você anda pra nos censurar, não é?
and they said, "no, you’re walking to make us look bad, right?

na realidade, pra nós quatro é muito prazeroso poder viajar, tocar em outras cidades e em outros estados, reencontrar amigos, conhecer novos lugares e novas pessoas.
actually, for the four of us it's very pleasant being able to travel, to play in different cities and states, meet old friends, know new places and new people.